Kerroinkin täällä, että kesämökkiämme remointoitiin viime keväällä ja uuden keittiön lisäksi, mökki maalattiin sisältä valkoiseksi ja sisustus muuttui lähes täysin. Itsehän palasin Pariisiin heinäkuun alussa, joten en nähnyt kun vasta viime viikolla mm. uuden sohvan joka tilattiin alkukesästä. Sohva on Vepsäläiseltä ja täydellinen tuohon tilaan. Mökki ei ole vieläkään täysin valmis, mutta loput saa odottaa ensi kesään!
Itse olin jo ennestään mökki fiilistelijä, mutta nyt siellä viihtyy entistä paremmin. Vietin siellä lähes koko sen ajan mitä ehdin kesällä olla Suomessa ja tätä paikkaa kaipaan tälläkin hetkellä. Taidan oikeastaan olla aikamoinen landepaukku ja jos törmäisitte muhun landella paikallisessa ruokakaupassa niin voin luvata, ettette varmasti tunnistaisi 😉 Verkkarit jalassa, faijan vanha takki päällä ja siihen vielä kumpparit…tässä lookissa lähdinkin lähikauppaan viimeksi landella ollessani, hih. Mutta täytyy myöntää, että vaikka kuinka rakastan muotia ja vaatteita niin välillä on maailman parasta olla välittämättä tippakaan siltä miltä näyttää. Ja se on ainoastaan ihan tervettäkin! Ehkä siksi viihdyn landella niin hyvin; saa olla rauhassa ja siellä olo on täydellistä vastapainoa elämälle Pariisissa. Ensi kesää odotellessa….
Rentouttavaa lauantain jatkoa kaikille!
 |
| I love this picture of my brother on our ski trip in Madonna di Campiglio, Italy! |
This place is my paradise. My other home; our summerhouse. We have been renovating the house this summer and changing the decor. We are now almost done with everything and the last changes we are going to leave for next year. I really love it there and it’s the perfect balance for city life. Calm, quiet and beautiful. I miss it even now and knowing I wont be able to go there until next summer is not a pleasant thought, but at least my family in Finland is able to enjoy it! Do you like spending time at the countryside or do you prefer the city?
