LIFESTYLE

Merci ma belle!

I had the best start to my weekend as the postman brought me a package sent by my friend in Finland. Friends are so precious <3 Thank you L!

En olisi voinut kuvitella parempaa starttia viikonlopulle kuin postimiehen kantama laatikko, joka sisälsi yllätyksiä ja viestin ystävältäni Suomesta. Kuinka onnelliseksi voi rakkaan ihmisen postikortti tehdä <3 Kiitos L! Ollaan muuten saman neitokaisen kanssa suunnittelemassa tyttöjen minilomaa vuoden lopussa, joten toivottavasti saadaan se toteutettua…nyt siis vaan liput varaukseen ja odottamaan lähtöä! 😉

  • Share
LIFESTYLE

Lempimerkkini

My apologies for not translating this post (I got a “challenge” from a fellow Finnish blogger to name my favourite brands), but with the next post I’ll be back on track with the English translations! 🙂

Mikko muisti mua haasteella (kiitokset vielä!), jonka tarkoituksena oli kertoa lempimerkit alla olevista tavaroista tai jutuista. Eli here we go! 😉

The Essentials

 Kengät/ French Solen balleriinat
Lenkkarit/Hmmm…kaapissa on yhdet, jonka merkkiä en tiedä tai muista…kertoo ehkä jotain mun urheilu taustastani? 😉
Farkut/Current/Elliott, Zara, J. Brand, H&M
T-paita/ COS ja Zara
Alusvaatteet/ H&M
Laukku/Céline
Lompakko/Miu Miun kolikkokukkaro ja Vuittonin kalenteri
Aurinkolasit/ Ray Banit ja Céline lasit
Kello/ MK
Korut/ Hermèsin ja Fendin rannekkeet
TV/ Hmmm….hyvä kysymys (ilmeisesti Samsung)
Kännykkä/ Ranskassa Blackberry (vaihtamassa iPhoneen) ja Suomessa Nokia
MP3/ En omista
Tietokone/Iänikuinen Acer, joka on palvellut jo monta vuotta (nyt koputan puuta varmuuden vuoksi)

Keholle (ja sielulle)
 Kosmetiikka/ Lumenen CC-voide, Lancomen ripsiväri ja Chanelin meikkivoide
Kosteusvoide/ Käytössä on Vichyn ja Melvitan voiteita
Deodorantti/ Lancome
Hammastahna/Pepsodent, Colgate…mikä ikinä tartttuu käteen ruokaostosten yhteydessä
Shampoo/Redken Blonde Glam Shamppoo ja Moroccanoil hoitoaine
Saippua/ Nivea
Tuoksu/ Jour d’Hermès

Vatsalle (ja mielelle)

 Viini/Rosé ja valkoviini (punaviinia en juo ollenkaan)
Drinkki/Mojito
Leipä/Lempparini on Fazerin ruispuikulat, mutta tällä hetkellä täytyy tyytyä ranskalaiseen valkoiseen patonkiin
Ruoka/ Raclette täällä Ranskassa, mutta vanhempieni luona äidin kylmäsavulohipasta
Jäätelö/Harvemmin syön jäätelöä, mutta tuuteista Kingis ja Magnum
Karkki/Makuunin irtokarkit, suklaista Fazer ja Royal

Mielelle

 Sänky/ Vanhempieni asunnossa Suomessa
Lakanat/ H&M
Luottokampaaja/ Sedin Q-Hair
Päivälehti/ HS netissä
Lehti/Vogue Paris, Olivia, Costume, Elle, Gloria…
Kirja/Tällä hetkellä luen Grace Coddingtonin elämänkertaa

Sellaisia “lempimerkkejä” siis täällä! Jakaako kukaan samoja? 🙂

  • Share