FASHION

OUTFIT: ALL WHITE

Jeans, trench / Zara
Shirt / Stella McCartney
Heels / Louis Vuitton

Tässä asussa liikuin kaupungilla ennen näitä megahelteitä. Kokovalkoinen toimii kesällä aina vai mitä sanotte?

Mä olen pukeutumisen suhteen muuten jo ihan syksy fiiliksissä vaikka ulkona pauhaa vielä helle. Ihanaa kuitenkin löytää liikkeistä jo syksyn uusia mallistoja. Rakastan syyspukeutumista ja pimeneviä iltoja, joten odotan innolla tulevaa kautta. Voisin myös tehdä hieman listaa siitä millä jutuilla mun vaatekaappi tulee mahdollisesti täydentymään!

This is what I wore before this crazy heat wave hit Finland. All white is such a fresh look during the summer don’t you think?

I do love summer, but my favorite time of the year is Fall. I can’t wait for it to come. I also love Fall fashion and I am so excited to see the first new collections arriving in stores. Next week I’ll give you some ideas of what new things I’m craving for!

  • Share
LIFESTYLE

GIRLS NIGHT

Me suunniteltiin vähän isomman tyttöporukan kanssa mökille menoa, mutta lopulta aikataulut meni yhteen Alexan ja Mariannan kanssa, joten lähdettiin kolmisin viettämään rentouttavaa päivää meidän landelle.  Tavattiin Stockan herkussa, josta matka jatkui sitten tunnin ajomatkan päähän meidän landelle. Meitä oli vastassa helle ja auringonpaiste eikä oltaisi vielä siinä vaiheessa uskottu mikä myrsky sieltä räjähtää iltapäivästä…
We had planned a girls night at our summerhouse and on Wednesday I met with Alexa and Marianna and we drove to the countryside.  We were greeted by blue skies and the sun, but little did we know…
Kiitos Alexalle kuvasta!
Mä olen selkeesti näistä neidoista se surkein bloggari nimittäin kamera unohtoi melkein kokonaan! 😉 Onneksi tytöt muisti tämänkin puolen ja sain Alexalta karhuttua muutaman kuvan.
Alexa oli muuten ostanut Madridin reissultaan meille Moetin Ice Impérial skumpan, joka on mun lemppari kyseiseltä merkiltä. Harmi vaan, että sitä ei myydä Alkossa! Toisaalta ehkä ihan hyvä niin koska harvemmin sitä tulisi kuitenkaan hinnan puolesta ostettua. Pitää kuitenkin Ranskasta ehkä tuoda jemmaan yksi ja säästää se johonkin spesiaaliin tilanteeseen…
I’m clearly the worst blogger of this group, because I forgot to take pictures…luckily the girls didn’t and Alexa sent me a few to share with you. She also brought from her trip to Madrid my favorite champagne, Moet Ice Imperial, which was such a treat, because you can’t find it in Finland. I think I might have to buy one in France next month and bring it back with me…

Meillä oli siis ihana ja rentouttava tyttöjen ilta landella myrskystä huolimatta. Iltapäivästä nimittäin aurinko painui pilvien taaksen ja tuuli yltyi. Salamointi ja rankkasade sai meidät siirtymään sisätiloihin, mutta illaksi ilma selkeni taas sopivasti. Saunan jälkeen olikin ihana käpertyä sohvalle renoutumaan ja höpöttämään tyttöjenjuttuja. Kiitos vielä Alexalle ja Mariannalle loistavasta seurasta! <3 Pian taas uudestaan.

Hyvää viikonloppua kaikille!

We enjoyed a great day despite the storm that hit us in the afternoon. All of a sudden the wind got stronger and it started pouring rain and thundering. Luckily it stopped in the evening so that we could go to the sauna and swim in the lake. After that it was girl talk until the night. A great day indeed. Thank you Alexa and Marianna for your company!<3

Wish you all a great weekend!

  • Share