chloe-mini-marcie

 

Nopeat iltaterveiset! Tulin juuri Pariisista takaisin kotiin ja kävin tänään hakemassa yhden niistä Chloén laukuista merkin Pariisin myymälästä. Onneksi toinen näistä laukuista tuntui heti omalta, joten peli oli selvä nopeasti. Varsinainen yllätys tuli sitten kassalla, kun kuulin, että juuri tämän kyseisen laukun hinta oli noussut edellisenä yönä! Miten voi olla näin huono tuuri, heh? Onneksi ei puhuta suurista summista ja koska halusin ostaa laukun merkin omasta myymälästä, niin päätin sen silti ostaa sieltä, vaikka muilla jälleenmyyjillä on vielä se “vanha hinta”. Jos Mini Marcie (se oli siis selvä voittaja) on teidän ostoslistallanne, niin suosittelen nopeasti klikkaamaan itsenne NAP:in sivuille.

Nyt jalat on muussina kaikesta kävelemisestä ja pääkin lyö tyhjää, joten toivotan kaikille hyvää illanjatkoa ja öitä. Kuullaan taas huomenna!

 

A quick hello! I just came back from Paris and today I got one of the Chloé bags. One of them felt like mine from the start, so the decission was quick and easy. The real surprise came when I was paying, as they told me the price of this one particular bag had increased 12 hours earlier. I couldn’t believe my luck! I still decided to get it from Chloés own boutique, but if you’ve been drooling at the Mini Marcie (yes, that was my choice), I recommend you to get it asap from NAP, as they still sell it for the old price.

Anyways, I’ll talk to you more tomorrow (Paris makes me so tired everytime). Bonne nuit!

Save

screen-shot-2016-10-19-at-19-06-08

 

Vihdoin saan kutsua teidän kaikki lukijailtaan, joka järjestetään tiistaina 1.11. klo.18-21 Andiatan myymälässä! Olemme siellä upean Sofian kanssa teitä vastassa ja olisi mielettömän ihana tavata mahdollisimman montaa teistä.  Luvassa rentoa yhdessäoloa kuohuvan ja pienen syötävän kanssa, ja samalla voitte tietenkin tutustua Andiatan syysmallistoon.

Olisi tosissaan aivan ihana tavata teitä, joten jos pääset paikalle, niin muistathan ilmoittautua 28.10. mennessä osoitteeseen info@andiata.fi.

Kieltämättä hieman jännittää tämä blogini ensimmäinen lukija-ilta, mutta pelkästään hyvällä tavalla. Tiedän, että siellä ruudun toisella puolella on upeita naisia, joten olisi kunnia tavata teitä ihan kasvotusten ja höpötellä ajan kanssa. Toivottavasti siis nähdään ja sydämellisesti tervetuloa!

 

I can finally invite you all to a meet & greet, which will be organized on Tuesday 1st of November at the Andiata store in Helsinki! I’m co-hosting this evening with lovely Sofia, so we would love to see as many of you there as possible. Obviously I know that not many of my foreign readers actually live in Helsinki, but if you happen to be around, I would love to meet you! It’s going to be relaxed evening with a bit of bubbly and some food and of course fashion.

So if you’re in town and want to join us, please r.s.v.p. by 28th of November to this address: info@andiata.fi.

I’m quite nervous actually, but in a good way. I know there’s so many gorgeous women behind those screens, so it would be an honor to mee you guys in person and have time to actually talk and get to know each other. So welcome and I’m so excited to meet you!

Save

Save

Save