Viikonloppu meni taas landella ja tällä kertaa meillä oli kunnon girls weekend. Hyvää ruokaa, lasi viiniä, aurinkoa ja parasta juttuseuraa! Tosin perjantaina saatiin sellainen raemyrsky niskaan, että hetken mietin kestääkö mökin terassi lasikattoineen moista piiskaa. Onneksi sitä ei kauan kestänyt ja illaksi aurinkokin jo palasi.
Kaupunkiin on tosin aina kiva palata ja ensi viikosta olen erittäin innoissani. Saan nimittäin rakkaan ulkomaalaisen ystäväni luokseni lähes viikoksi, joten olen jo suunnitellut vaikka mitä puuhaa! On aina jotenkin niin ihana esitellä omaa kotimaataan ulkomaaalaiselle ja etenkin kun Suomen kesä on maailman kaunein niin voi ylpeänä näyttää hänelle paikkoja! 🙂 Hänen lento tulee muuten Turkuun, joten voi olla, että hänen paluumatkalla tehdään sielläkin pieni pyörähdys. Turku on ihan mielettömän kaunis kesäkaupunki!
Ensi viikolla palataan vielä Pariisin tunnelmiin niin asukuvien kuin vinkkien kautta. Rentouttavaa sunnuntaita kaikille! 🙂
This weekend was great as I spent it with my good friend at our summerhouse. Delicious food, good wine and the best company = amazing time. Even though I love the countryside, it’s always great to return to the city. This upcoming week is especially very exciting, because my dear friend from Poland is coming to visit me for almost a week! Couldn’t be happier 🙂 I love showing Helsinki to foreigners, because I truly think it’s one of the most beautiful places to be during summer. Have a relaxing Sunday everyone! 🙂
10 comments
Anonymous
En voi olla kommentoimatta, tämä kun on niin yleinen virhe kieivirhe nuorilla bloggareilla.
Miksi kirjoitat “hänen lento” ja “hänen paluumatkalla”? Särähtää pahasti korvaan.
Hänen lentonsa ja hänen paluumatkallaan siis on oikeaoppista kielenkäyttöä.
Laiskuutta? Vai eiko enää viime vuosikymmeninä Suomessa ole opetettu kielioppia kunnolla?
Puhekieli on eri asia kirjoitetusta kielestä eli miksi et myös panostaisi siihen?
Miksi antaa itsestään sivistymätön kuva ihan tieton tahtoen?
Pidän blogistasi mutta voisit tehdä siitä vielä paremman, jos kiinnittäisit enemmän huomiota kielenkäyttöön.
Anna Sofia
Täytyy myöntää, että äidinkieli ei ole ikinä ollut vahvuuteni. Vaikka kieliopin osaaminen täydellisesti on varmasti lukijalle suuri helpotus niin täytyy valitettavasti sanoa, että virheitä tulee vielä jatkossa varmasti vaikka kuinka tarkasti oikoluen tekstit. Täytyy vielä muistuttaa, että olen lähes viisi vuotta asunut ulkomailla, jossa pääkieleni on ollut muu kuin suomi, joten se väistämättä vaikuttaa kielioppiin. Pahoittelut kuitenkin siitä, että olet kokenut tekstit hankalaksi luettavaksi virheiden takia. Yritän tsempata ja kiinnittää huomiota kielenkäyttöön, mutta tahattomia virheitä tulee varmasti vielä jatkossakin.
Anonymous
No worries, ja no, kylläpä eksyi “typos” tuohon omaankin tekstiini!
Mutta minä olenkin vain nimetön kommentoija kun taas tämä blogi on sinun käyntikorttisi.
Olen itsekin asunut 25 vuotta ulkomailla mutta ei tulisi mieleenikään kirjoittaa “hänen lento”.
Ihmetyttää vain, ettei kielikorva kuule, miten väärin se on kieliopillisesti.
Anna Sofia
Niin, niitä virheitä sattuu meille kaikille. Itse en tosin muutaman kielioppi virheen kautta lähtisi ketään tuomitsemaan, mutta meitä on moneen! 🙂
Anonymous
Tosi on eikä ole tarkoitus tuomita.
Pystyt kutenkin parempaan eli pyri siihen.
Kun haluaa brandata itseään blogin ja designer tuotteiden kautta, minusta siihen kuuluu myöskin hyvä kirjallinen ilmaisu ja virheetön kielenkäyttö.Jos kirjoitettu kieli on huolimatonta, se laskee blogin arvoa, valitettavasti. Periaatteessa sama kuin lukisi lehteä, jossa on painovirheitä. Tämä on minun mielipiteeni ja en odotakaan, että kaikki ovat samaa mieltä.
Noin muuten blogisi on tosi kiva ja aivan varmasti luen sitä jatkossakin, kaikesta huolimatta.
Ajattelin kuitenkin vain antaa palautetta, jos kelpaa.
Otherwise, keep up the good work!
Anna Sofia
Siis kritiikkiä otan mielelläni vastaan ja tässäkin tapauksessa kritiikki on rakentavaa ja hyvin perusteltua, joten koen sen erittäin hyväksi! Ainut tapa kehittyä tässä on todella kuunnella teidän lukijoiden palautetta. Lähinnä se, että muutama kielioppi virhe vaikuttaa niinkin paljon näkemykseesi itsestäni bloggarina on hieman sääli koska teen parhaani vaikkakin myönnän, että voisin tsempata enemmän tekstien kanssa. Koen, että vahvuuteni tässä on kuvat ja visuaalisuus koska kirjoittamisessa en ole ikinä ollut kovinkaan vahva. Siksi esim. mielipide tekstejä on harvemmin koska koen, että niissä kirjoitustaidot on se olelllisin osa.
Olet kyllä ihan oikeassa siinä, että tekstin hyvä kielioppi tekee blogista entistä paremman ja toivonkin, että jonain päivänä aika riittäisi siihen (etenkin jos tekisin tätä työnä), että joku oikolukisi tekstini ennen niiden julkaisemista. Nyt kun teen tätä harrastuksena niin resurssit ei valitettavasti siihen riitä (ranskalaisesta poikaystävästänikaan ei valiettavasti ole apua tässä ;).
Mutta lupaan kiinnittää enemmän huomiota asiaan ja toivotaan, että blogiani olisi sen myötä mukavampi lukea! 🙂
Ihanaa kesää ja rentouttavaa sunnuntaita sinne!
Veera / Stockholm by me
Hmm… Mutta eihän blogipostaukset ole lehtiartikkeleita. Itse ainakin sekoitan sekä puhe- että kirjoituskieltä keskenään eli kirjoitan sellaisessa tyylilajissa joka itselleni tuntuu omalta, luonnolliselta ja muutenkin rennolta. Mutta hei, meitä on moneksi ja tämä hänen mielipide(heh) on vain yksi sellainen eli jatka vaan kirjoittamista ihan niinkuin tähänkin asti! <3
Anna Sofia
Niin…näin sen itsekin koen. Jos kirjoittaisin lehteen tai olisin journalisti ammatiltani niin silloin kieliopin pitäisi olla täydellistä. Myönnän kyllä sen, että välillä teen tyhmiä mokia mitkä varmasti hankaloittavat lukemista, mutta ne onkin sitten ihan tahattomia virheitä. Myös puhekieli ja kirjakieli välillä sekoittuu teksteissä jolloin lopputulos voi olla juurikin kieliopillisesti sekavaa…
Osa lukijoista varmasti kiinnittää tekstiin paljon huomiota ja osa taas enemmän kuviin.
Mun täytyy kyllä aina muistaa oikolukea tekstit pariin otteeseen ettei turhia virheitä tule julkaistua, mutta muuten en ala stressamaan liikaa näistä asioista! Kiitos veera <3
Anonymous
Joo, samaa mieltä Veeran kanssa.
Olen lukenut tätä blogia jo melkein alusta asti ja ei ole kielioppi se johon olen edes kiinnittänyt huomiota. Olen oppinut jopa englantiakin tätä blogia lukiessa :-). Ranskaa yritän (huonolla menestyksellä) opiskella ja onnekseni sitäkin täällä joskus näkyy.
Toivottavasti et muuta blogissasi yhtään mitään, jatka vain samalla tavalla kuin tähänkin asti.
t.Tiina
Anna Sofia
Huh, kiva kuulla, että kaikki ei ole kiinnittänyt huomiota mun kielioppi virheisiin! 🙂 Niitä nimittäin on matkan varrella tullut varmasti useampia…Välillä sitä on niin sokea omille teksteilleen, että hölmöimmätkin jutut jää huomaamatta. Ja hei ihan mieletön juttu jos luet myös englannin kielen osion ja sitä kautta oppinutkin jotain! 🙂 Tosin siinäkään kielessä en ole täydellinen, joten virheitä varmasti löytyy…
Mutta kiitos Tiina kommentistasi! Sait mulle hyvän mielen 🙂