Screen Shot 2015-05-18 at 15.34.28

 

Ei, nämä kuvat eivät ole meidän tulevasta asunnostamme. Me muutamme kerrostaloon keskustaan, joten omakotitaloon muutto on vielä aika kaukainen ajatus. Me molemmat kyllä haaveilemme jossain vaiheessa asuvamme (ehkä jopa rakentavamme) talon keskustan ulkopuolelle, mutta siihen on vielä aikaa. Tässä elämäntilanteessa kun tuntuu siltä, että monen vuoden suunnitelmia on ihan turha edes yrittää tehdä. Vuoden päästä me voimme olla jo ihan muualla.

Vaikka emme ole rakentamassa taloa vielä pitkään aikaan (jos koskaan), niin aina voi kypsytellä ajatuksia siitä minkälaisen asunnon rakentaisimme. Nyt kun sisustus on aiheena ajankohtainen, niin sitä tulee luonnollisesti selailtua monia kuvia asunnoista ja sisustuksesta.

Onneksi meillä molemmilla on hyvin samanlainen tyyli mitä tulee arkkitehtuuriin ja sisustukseen. Me kummatkin tykkäämme todella modernista arkkitehtuurista ja lasi on yksi lempielementteistämme. Valoa tulviva asunto olisi meidän mieleemme.

Tuleva kotimme on siis kerrostalossa ja neliöitä on reilut 80. Meidän suurin haasteemme tulee varmasti olemaan se, että asunnosta ei tule liian kylmän oloinen. Tosin asunnossa on kaunis vanha puulattia, joka tuo kivasti lämpöä vaikka sisutus olisi muuten moderni ja pelkistetty. Pienet määrät mustaa on myös hyvä tapa tuoda kodikkuutta valkoiseen tilaan. Näissä alemmissa kuvissa tapahtuu ehkä jopa liikaa omasta mielestäni koska rakastan väljyyttä, mutta esimerkiksi nuo mustat kehykset sopivat mainiosti muuten niin värittömään tilaan.

En ole itseasiassa ikinä vielä käynyt tulevassa asunnossamme, mutta kuvien puolesta olen hyväksynyt sen täysin. Tosin tuntuu hankalalta alkaa miettimään sisustusta ennen kuin olen nähnyt tilan livenä. Nyt siis suunnitelmat ovat käynnistyneet rauhallisesti ja ensi kuussa pääsen sitten kunnolla työntouhuun.

P.S. Olen täydellinen puksipuu-hullu, joten tuon oikeanpuoleisen talon piha olisi unelmani!

 

Now that I’m moving soon, I’ve been focusing very much on interior design as we need to furnish and decorate our new home. Our new home will be in an apartment building in the city center, but I have also looked at houses for inspiration. We will probably not live in a house for next few years (if ever), but if we were to build a house, it would be something like the pictures above. Very modern, huge windows and minimalistic.

Luckily we both have a very similar taste when it comes to architecture and design, which will make it easier for us to furnish our new home. We both love space and not having too many things around us, which is why we’ll keep our home simple and clean. To be honest, I have never seen our new apartment (only in pictures), which is why I’m having a hard time visualizing everything. That’s the reason why I’ve taken it easy so far, but luckily in a few weeks I’m there and can start planning everything full-force. I’m looking forward to that!

P.S.  I’m crazy for buxus plants, which is why the yard in the top right picture would be my dream come true!

 

Screen Shot 2015-05-17 at 18.35.51

*Images; Pinterest.

 

Valoisuuden määrä lisää taas sisustushimoani ja tuntuu, että kotiin haluisi pientä muutosta. Olemme nyt asuneet Suomessa reilun vuoden ja näyttää sieltä, että viihdymme täällä niin hyvin, että alamme varmasti jossain vaiheessa etsimään omaa asuntoa. Se saisi mielellään olla remppakohde, jotta siitä saisi tehtyä täysin omannäköisen. Ollaan viihdytty hyvin tässä nykyisessä kodissa, mutta yksi iso miinus tässä on – nimittäin valon puute. Olen tottunut valoon ja tämä on ensimmäinen kämppä, joka on harvinaisen pimeä. Asiaa ei myöskään auta se, että vastapään naapurit ovat sen verran lähellä, että iltaisin verhot saa vetää ikkunoiden suojaksi. Jos yksi asia on siis varma, niin se on se, että seuraava koti pitää olla valoisa (neliöistäkin voin luopua, mutta valosta en).

Sisustuksessa tykkään edelleen vaaleasta, mutta kontrastia pitää olla. Tummilla elementeillä saa kivasti rikottua vaaleaa värimaailmaa ja esimerkiksi tummat rimat ikkunoissa ovat tyylikäs yksityiskohta. Vanhempieni kotona on lasinen väliovi, jossa on mustat kehikot ja se on todella kaunis. Onneksi olen saanut auttaa vanhempiani heidän sisustamisen kanssa, sillä ihan heti en pääse oman kimppuun. Vanhempien koti saa siis vielä toistaiseksi olla se paikka mihin tyhjennän inspiraatiotani!

Ihanaa uutta viikkoa kaikille ja helmikuun loppua!

 

Now that it’s getting lighter outside, I have an urge to redecorate our home. We’ve now been living in Finland for over one year and we have liked it so much, that are considering staying here for longer. In this case we would start looking for our own place and I would love to find something we would need to renovate so we could make it completely our own. The place would also have to be very light, as now our place is a bit too dark. Let’s see if at one point we find the perfect place, but until then, I’ll just use my interior inspiration to help my parents decorate their newly renovated house.

Have a great week everyone and the last days of February!

 

Photos/Pinterest