balmuir dawn huivi

 

Tämä asu oli viime viikonlopun uniformuni ja mukavuudesta ei ainakaan tarvinnut tinkiä. Rakastan tätä aikaa vuodesta kun ilma ei ole vielä liian kuuma tai kylmä ja pelkällä neuleella pärjää hyvin. Jos saisin päättää, niin kesä voisi jatkua näillä hillityillä asteilla loppuun asti. Huivit ovat yksi lempiasusteistani ja onneksi niistäkään ei tarvitse luopua lämpötilojen noustessa. Tämä Balmuirin Dawn* pellava-silkki huivi on kesällä mitä ihanin ja se tuo ryhdikkyyttä mihin tahansa asuun. Se onkin roikkunut kaulassani lähes joka päivä ja epäilen, että se matkustaa mukanani Ranska-Suomi väliä koko kesän ajan.

Toinen asia mikä on ollut päälläni non-stop (tai oikeastaan jalassani) ovat nämä slippers malliset balleriinat Butterfly Twists merkiltä. Merkki oli itselleni täysin uusi tuttavuus, mutta kun sain heiltä postissa kokeiluun nämä balleriinat, niin siitä asti ne ovat pysyneet tiiviisti jalassani. Kenkien sisällä on pehmusteet ja pohja on kumia, joten näiden täytyy olla heittämällä kaappini mukavimmat kengät. Ne menevät myös todella pieneen tilaan (ovat ns. taitettavat) ja etenkin reissuille ne ovat täydelliset kaverit.

P.S. Ehditte vielä osallistumaan Andiatan bleiserin arvontaan!

 

This outfit was my uniform last weekend and at least I stayed very comfortable if nothing else. I love this time of the year when it’s not too warm or cold and you can go out with just a light knit. If I could decide, I would hope for the entire summer to be like this. Scarves are one of my favorite accessory and I’m happy I don’t have to give them up during summer. This Dawn linen-silk scarf from Balmuir is the perfect companion during warmer weather and I love how it adds nice texture to any look. I have to admit that it’s been hanging around my neck almost daily since I got it.

Another thing that I’ve been wearing almost non-stop are these ballet-pumps from Butterfly Twists. These shoes have to be the most comfortable pair in my closet, as the inside is padded – it’s like walking on mini airbags, heh. I also love how they fit in a small bag, which makes them perfect to bring along when wearing high heels for example. I have to admit that sometimes I change my heels into flats in the late hours, as my feet can’t bear it anymore. Now I’ll have these to change into and still look sharp. 

P.S. You still have time to participate in the Andiata blazer give away!

 

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

Pics: Thomas D.

Knit / Andiata* (similar here*)

Jeans / Eleven Paris (similar here*)

Scarf / Balmuir*

Bag / Chanel

Ballet-pumps / Butterfly Twists*

*Commercial links/Gifted.

may11. The Blazer  /  2.  Blue/White Stripes

Muistan, että toukokuussa oli muutama ihana hellepäivä, jolloin kevyemmällä vaatetuksella pärjäsi hyvin. Muuten toukokuu oli Ranskassa harvinaisen kylmä ja sateinen – aivan niin kuin tämä kesäkuukin. Kauluspaitoihin taisin pukeutua eniten näiden asukuvien perusteella ja kuvista myös näkee kuinka housupainotteista pukeutumiseni on. Joukosta erottuu aika hyvin tuo pitsimekko (mekkoja kun nähdään harvoin päälläni) ja siitä tuli kyllä toukokuun suosikkini. Onneksi pääsen pukeutumaan siihen nyt kesällä serkkuni häihin!

Eli näihin asuihin pukeuduin toukokuussa. Mikä oli teidän suosikkinne?

 

I remember that we had a few nice warm days last month in France, but also some really cold ones – just like this month, with all the rain and floods. Just by looking at these outfits, I can see that a white shirt and trousers are probably the two most worn pieces in my closet. The lace dress really stands out and it actually turned out to be my favorite look from May. I’m happy I get to wear it also this summer to my cousins wedding!

So these are all my looks from last month – which one was your favorite?

 

may23. Summer Scarf & Slippers  /  4.  Them Pants

may35. The Classics  /  6. Date Night Dress

may47. Boyfriend Steals  /  8. Bare Legs