Tällä viikolla olisin tarvinnut kolme lisätuntia päiviini, jotta olisin saanut kaiken tarpeellisen tehtyä.  Tämä viikko on ollut aivan super kiireinen ja tuntuu, että en ole yksin tämän kiireen kanssa (monella ystävälläni on sama tilanne). Mielestäni on vain hyvä juttu, että on tähän aikaan vuodesta on kiire, koska silloin aika menee nopeammin. En voi esimerkiksi uskoa, että huomenna alkaa taas viikonloppu. Tällä menolla joulu tulee eteen ihan silmänräpäyksessä ja sitten alkaakin jo melkeinpä kevään odotus.

Arki on tosiaan aika hektistä tällä hetkellä, mutta yritän pitää kiinni kahdesta asiasta – laatuajasta poikaystäväni kanssa ja yöunista. Kun nämä kaksi asiaa on kunnossa, niin kaiken jaksaa varsin hyvin. Olen myös luvannut itselleni, että jos blogin päivittäminen menisi yömyöhään, niin silloin jätän sen seuraavalle päivälle (tai sitä seuraavalle). Tässä hommassa tärkeintä on hyvä fiilis ja pakolla väännetyt postaukset eivät palvele ketään.

Mutta tosiaan kuvassa on preview polkastani. Tässä se näyttää vähän pidemmältä, kun mitä se on todellisuudessa, mutta pituus on mieleeni! Eikö koko ilme ole heti aavistuksen raikkaampi, kun hiukseni ovat lyhyemmät vai mitä sanotte?

 

These last weeks have been crazy busy, but I don’t mind as time goes faster that way (it’s pitch black when I get from work, so I don’t mind winter passing quickly). As long as I have two things in order (enough quality time with my boyfriend and enough sleep) I can manage anything.

So I told you that I got a haircut this week and here is the result – what do you guys think? I love the shorter length, as it looks so much more fresh in my opinion! 

Save

Save

 

Pääsen tänään kampaajalle pitkästä aikaa. En edes muista koska olen viimeksi leikkauttanut hiukseni…joskus keväällä se taisi olla. Hiukset ovat venähtäneet ihan huomaamatta ja useampi kuukausi on jo kuljettu lähes joka päivä niin, että hiukset ovat kiinni. Yksinkertaisesti sen takia, että en voi sietää näitä pitkiä hiuksia roikkumassa kasvojeni edessä. Siitä syystä aion taas leikata polkan, mutta hieman maltillisemman sellaisen, eli ajattelin leikkauttaa ne hieman olkapään yläpuolelle. Silloin ne saa vielä vaivattomasti kiinni, mutta näyttävät huomattavasti raikkaammilta myös auki. Sen lisäksi niitä on helpompi muotoilla, eli ehkä se kiharrin tulisi taas kaivettua ahkerammin sieltä kaapista…

On muuten hassua, kun itse ei voi sietää jotain, mutta juuri silloin kuulee ulkopuolisilta kohteliaisuuksia juuri siitä asiasta. Näin se taitaa mennä tosin monessakin asiassa! Tänään onneksi saan kevennettyä taakkaa ja jätettyä kuivat latvat Q Hairin lattialle. Can’t wait!

 

Today I finally have my hairdressers appointment and I can’t wait. My hair is way too long and I think it looks so much better short. This time I want to cut a bob (surprise, surprise), but not cut it too short. Just above the shoulders. I think this length is way more flattering for me than this long hair that’s just hanging there. Can’t wait for this afternoon!

Save

Save