BEAUTY

*Postaus yhteistyössä Jurliquen kanssa.

Olen kuullut ohimennen Jurlique ihonhoitomerkistä, mutta muuten se on jäänyt itselleni täysin pimentoon. En esimerkiksi tiennyt, että merkki on Australialainen (ja se on itse asiassa eniten myyty kosmetiikkamerkki kotimaassaan) ja että suurin osa tuotteiden raaka-aineista ovat luonnonmukaisia ja biodynaamisesti viljeltyjä merkin omilla tiloilla Australiassa (torjunta-aineita ei siis ole käytetty). Merkille tärkeitä arvoja ovat (tehokkaiden tuotteiden valmistamisen lisäksi) myös ympäristön suojeleminen, sekä hyväntekeväisyys. Markkinoille on pian tulossa myyntiin esimerkiksi Ruusuvesi – suihke, josta osa myynnistä menee merkille tärkeälle hankkeelle AIME:lle.

Jurlique on etenkin nyt nosteessa Euroopassa ja esimerkiksi Pariisin Galeries Lafayette:n ja Lontoon Debenhams:iin avattiin juuri merkin omat shop-in-shopit. Seuraavalla Pariisin reissulla täytyy käydä tutustumassa tuohon Lafayette:n myymälään, sillä asiantunteva  ja yksilöllinen palvelu ovat avainasioista merkin myymälöissä.

I’ve heard of Jurlique before, but to be honest I’ve never tried their products or even knew anything about them. I didn’t know they are the biggest selling skin care brand in their own home territory of Australia or that they use natural ingredients in their products, which are biodynamically farmed in their own certified farms. They basically combine nature and science to make the most effective products, which sounded very interesting when I first heard more about the brand. I also appreciate that protecting the nature and giving to others is part of their values. 

The brand is getting bigger and bigger in Europe right now and they just opened a shop-in-shop in Galeries Lafayette in Paris and in Debenhams, London. When I get back home I want to visit the Paris store, as I heard it’s quite beautifully done and the personalized service is excellent.

 

 

Sain samanmoisen palvelun täällä Suomessa ja minulle annettiin muutamia tuotteita kokeiluun. Itselläni on pintakuiva iho ja ensimmäisiä ikääntymisen merkkejä alkaa olla ilmassa, eli sen perusteella minulle valittiin tuotteet. Nyt olen kokeillut merkin tuotteita kolmisen viikkoa ja täytyy sanoa, että olen ihan myyty. Jo heti ensimmäisen käytön jälkeen tuotteet tuntuivat todella hyviltä ja nyt olen jo täysin riippuvainen muutamasta tuotteesta. Oikeastaan kaikki merkiltä kokeilemani tuotteet ovat loistavia , mutta halusin rajata tähän postaukseen ne ehdottomat suosikkini, jotta jaksatte lukea postauksen loppuun asti. Haluan vielä sanoa, että vaikka postaus on tehty yhteistyössä merkin kanssa, niin tein päätöksen kirjoittaa merkistä vasta sen jälkeen kun olin kokeillut tuotteita ja vakuuttunut niiden tehosta.

I got the same personalized service here in Finland and was given some products to try out based on my skin’s condition. My skin is dry and the first signs of aging are showing (oh, no). I have to say that already from day one I was surprised of how good the products felt, but now that I’ve used them for a few weeks, I can say that I’m impressed. All the products I use are great, but I want to focus on a few especially, which have become my all time favorites.

Kosteusvoide – Rose Moisture Plus

Olen käyttänyt aikaisemmin Melvitan vastaavaa, mutta tämä kyllä pesee sen mennen tullen. Ihana paksu koostumus imeytyy ihoon hetkessä ja se kosteuttaa todella tehokkaasti, sekä antaa antioksidanttisuojan ilman rasvaista tuntua. Sopii myös mainiosti meikinalusvoiteeksi, eli olen käyttänyt tätä aamuisin ja iltaisin. Tästä en enää luovu!

This rose moisturizer is great for dehydrated skin and it also provides antioxidant protection. The consistency seems thick at first, but it blends in perfectly and doesn’t feel greasy at all. I wear this day and night and it’s definitely a keeper!

 

 

Ihoöljy – Antioxidant Face Oil

Käytän ihoöljyjä päivittäin ja olen kokeillut eri merkkien tuotteita, mutta tästä tuli kertaheitolla uusi suosikkini. Sanoisin, että Jurliquen valikoiman helmi. En usko, että ihoni on koskaan aikaisemmin (ainakaan sitten lapsuuden) ollut näin pehmeän tuntuinen ja siitä menee kiitos tälle öljylle (sekä kasvovoiteelle, jota levitän vielä tämän päälle). Öljy imeytyy todella nopeasti ihoon, jolloin ei tarvitse pelätä, että naamaa kiiltää. Tämä imeytyy itse asiassa niin hyvin, että käytän tätä myös meikin alla. Se on kerta ensimmäinen, sillä aikaisempia kasvoöljyjä olen käyttänyt vain iltaisin. Jos haluatte kokeilla yhtä tuotetta merkin valikoimasta, niin lämmöllä suosittelen tätä.

I use face oils on a daily basis and I’ve tried so many different oils, but I finally found a winner. I would say this is the best oil I have ever tried and if you are thinking about trying something from the brand, go for this one. It’s that good. The oil sinks into the skin immediately and leaves it super soft. I don’t think my skin has felt this soft since my childhood years, heh. I put this first and then the moisturiser on top. Works like magic!

 

 

Silmänympärysvoide – Advanced Eye Serum

Tämä on myös yksi niistä tuotteista jota tulen ostamaan heti, kun tämä nykyinen purkki tyhjenee. Paras kokeilemani silmänympärysvoide. Nyt kun kolmekymppiset häämöttävä horisontissa, niin huomaan silmieni ympärillä enemmän juonteita ja tuntuu, että etenkin meikin kertyessä näihin ikääntymisen merkkeihin, ne ovat välillä turhankin näkyvissä. En tiedä voiko mikään tuote oikeasti olla niin tehokas, että tuloksen näkee silmissä, mutta uskallan väittää, että tämän kanssa se on mahdollista. Olen nimittäin oikeasti sitä mieltä, että juonteet ovat vähentyneet huomattavasti ja etenkin meikin kanssa huomaan eron. Aivan super hyvä tuote!

Okay, well you should try this one as well. This product is something I can’t live without from now on. Now that I’m getting closer to 30, I have noticed some signs of aging around my eyes. These fine lines don’t look that bad, but they’re definitely there. I’m not sure if it’s just in my head, but I think the lines are not as visible since I started using this product. Could it be that good? I guess so, since changing to this new eye cream is the only change in my skin care routine. So this one is a keeper for sure!

 

 

Kasvovesi – Activating Water Essence

En ole varma onko tämä kasvovesi vielä edes myymälöissä, mutta tämä uutuus on aivan ihana. Kasvovesi, joka levitään käsin ihon pinnalle ja joka valmistaa sen voidetta varten. Se kosteuttaa yllättävän hyvin ja tunnen eron siinä vaiheessa kun levitän voidetta ja iho tuntuu normaalia pehmeämmältä, kuin mitä normaalisti saunan tai suihkun jälkeen. Tämä on siis hyvin tehokas ja kosteuttava tuote! Jos jotain miinusta antaisin niin se tulisi tuosta pullosta. Ihana lasipullo on tietenkin tyylikäs lisä kylpyhuoneeseen, mutta matkojen ajaksi se saisi jäädä kotiin odottamaan.

Muita kokeilemisen arvoisia tuotteita ovat mm. merkin putsarit, sekä kaikki ihanat Herbal Recovery-suihkeet.

This toner might be so new, that it’s not in stores yet, but when it comes out, you should try it out. It’s a moisturizing toner that really does make the skin softer and more receptive to creams. I notice that after sauna or a shower, my skin feels a bit tight, but just this toner alone makes a huge difference. Of course I still put face oil and moisturizer after, but this one is the perfect first step. The only sad part is that the glass bottle is a bit too heavy to take on trips and weekends away, so it’s an essential only for the home. 

 

 

Jurliquen tuotteita saa muutamien nettikauppojen lisäksi tällä hetkellä mm. ihanasta Relove-putiikista Töölöstä, jossa merkillä on pop-up myymälä. Siellä kannattaa käydä testailemassa tuotteita ja katsomassa jos löytyisi jotain sopivaa omaan käyttöön. Mihin itse ihastuin tässä merkissä on se, että raaka-aineet ovat valtaosin luonnonmukaisia, mutta tuotteita on tehty tehokkaammiksi tieteen avulla. Sen kyllä huomaa, sillä jo muutaman viikon käytön jälkeen olen vakuuttunut merkin tuotteista. Jurlique menee siis jatkoon!

You can get Jurlique products through some online stores here in Finland and the lovely Relove boutique features a Jurlique pop-up shop. If you’re in Helsinki you should pay them a visit and try some of the products out. What I love about this brand is the undeniable fact that their products are truly effective. They use mostly natural ingredients, but use science to amplify the effect. It clearly works and I’m sold!