home2

Pillow case   /   Glass   /   Plate

Pepper mill   /   Table   /   Bowl

Door stopper   /   Jar   /   Pillow case

Tuntuu, että mitä pidempään olemme asuneet tässä “viimeistelemättömässä” asunnossa, niin sitä hitaammaksi meidän touhu muuttuu. Alkuun oli kunnon draivi päällä ja nyt sisustuskuume on vähän hiipunut. Vaatehuone/työhuone on lähes tyhjillään ja makuuhuoneessa on sängyn lisäksi vain yöpöytä. Kaksi huonetta on siis vielä täysin sisustamatta ja kesäkuussa olemme asuneet täällä jo vuoden…

Tuntuu, että huoneet missä vietämme vähiten aikaa ovat viimeisenä meidän listalla mitä tulee rahaan, sekä ajankäyttöön. Taitaa myös olla, että talvella sisustuskuume aina laskee (ainakin itselläni), joten ehkä nyt keväällä saisimme projektia taas eteenpäin. Emme myöskään ole halunneet ostaa mitään “ihan kivaa” vaan odottaa sitä täydellistä huonekalua/esinettä, mutta niidenkin löytämiseen tarvitsee käyttää aikaa ja nähdä vaivaa (asia mitä emme ole tehneet).

Kaksi tärkeää juttua mitä olohuoneesta vielä puuttuu on yksi kattovalaisin (se hemmetin kristallikruunu, joka tuntuu olevan mahdoton löytää), sekä huoneisiin menevän käytävän päätyseinälle tuleva vihertaulu tai sitten iso peili. Vihertaulu on meidän suosikkimme, mutta sen tilaaminen on sellaista vääntöä, että saa nähdä jos tyydymme sitten vain siihen peiliin.

Yritän saada sisustusintoni taas eloon ja kävin Elloksen sivuilla (rakastan tuota kodin osastoa) ja sieltä ainakin löytyi inspiraatiota. Muutaman noista pienistä sisustusesineistä tilasin jo Suomeen, mutta ne pääsevät tänne vasta seuraavan Helsinki reissuni jälkeen. Kun olen saanut olohuonettamme enemmän kasaan ja viimeisteltyä, niin vuokraan laajakuvaobjektiivin, jotta pääsen näyttämään teille tämän tilan kokonaisuudessaan. Meidän tämänhetkisten objektiivien kanssa joudun olemaan takaseinässä kiinni ja silti onnistun saamaan kuvaan vain pienen osan suhteellisen isosta olohuoneestamme, joten hyvien sisustuskuvien saaminen on aika kiven alla.

Nyt yritän kuitenkin päästä takaisin hyvään sisustusfiilikseen ja saada tämä projekti päätökseen!

P.S. Koodilla 339601 Elloksen uudet asiakkaat saavat -40% alennusta yhdestä tuotteesta tilauksen yhteydessä (tarjouksen rajoitukset Elloksen sivuilla)!

 

Dreaming of these for our home…

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

kp2

 

Home sweet home! Pitkän reissun jälkeen on ihana olla taas kotona. Eilen lensin siis Helsingistä Pariisiin ja siitä jatkoin autolla matkaa Orléansiin. Nukuin muuten lähes koko kolmituntisen lentomatkan ja reilun tunnin mittaisen automatkan. Varmaan jotain reissunjälkeistä väsymystä ilmassa! Tänään suuntaan takaisin koulunpenkille ja onneksi perjantait ovat aina vapaita, joten tämä viikko on sopivan lyhyt. Hyvä niin, sillä odotan innolla iisiä viikonloppua poikaystäväni kainalossa! Hän oli muuten ostanut keittiön täyteen lempiruokiani, joten oli ihana tulla kotiin. Meidän arjessa ne pienet asiat/teot ovat ne, jotka merkitsevät kummallekin eniten. Ja olen ilmeisesti tehnyt jotain elämässä oikein, kun olen saanut rinnalle ihan parhaan miehen. #grateful

Asukuviakin saadaan toivottavasti otettua, sillä kaappiin on tullut muutamia ihania juttuja mitä haluan esitellä teille mahdollisimman pian. Nyt kun sinne kaappiin on muuttanut uusia tulokkaita, niin haluan laittaa toisesta päästä taas vanhoja kiertoon. Saa nähdä mistä raaskin luopua ja mitä kanavaa pitkin laita niitä myyntiin. Vinkkaan täällä sitten kun olen saanut kaappia tyhjennettyä!

Hyvää alkuviikkoa kaikille!

 

Home sweet home! After long travels, it’s nice to be back home. Yesterday I flew from Helsinki to Paris and then took a car to Orléans. I slept almost all of the three hour flight and the car ride back home…I guess my last week in Helsinki drained me out, heh! Today I’m going back to uni and continue working on my French. Luckily I always have Friday’s off, so it’s going to be a short week for me. I can’t wait for the weekend and just chill with my boyfriend. Hopefully we’ll also get some outfit pics, as there’s many new things I want to share with you!

Have a great day everyone!

 

kp9

kp4kp8