[videos file=”https://www.youtube.com/watch?v=31tiWX-8bdc” width=”690″ height=””][/videos]

 

[dropcap custom_class=”normal”]Tämä viikko meni kyllä taas niin nopeasti! Varmasti Ranskan kansallispäivällä oli osuutta asiaan, sillä tiistai oli kaikilla vapaa. Eilen illalla meille tuli vielä poikaystäväni perhe syömään, joten tämä viikko on ollut täynnä kaikkea kivaa tekemistä. Tänään meillä ei ole mitään sen erikoisempaa suunniteltuna, mutta huomenna on luvassa musiikin täyteinen ilta yhdessä erittäin kauniissa paikassa. Lisää tästä ensi viikolla! [/dropcap]

Rentouttavaa viikonloppua kaikille!

 

This week went by so fast! Probably do to the one extra day off due to the National Day. Our plans for the weekend are a bit different than usual, because tomorrow we are going to see an orchestra in a super beautiful spot. More about that next week!

Enjoy your weekend everyone!

[videos file=”https://www.youtube.com/watch?v=Awl3DOn2La0″ width=”690″ height=””][/videos]

 

 

[dropcap custom_class=”normal”]Tänään meillä on kauan odotettu koti-ilta. On ensimmäinen kerta kun vietämme perjantain kotona ihan kahden kesken ja miten kivalta tällainen arkinen ilta voikaan tuntua! Tehdään tacoja ja juodaan lasilliset kylmää roséta. Katsotaan hyviä sarjoja ja nautitaan. Kyllä ne koti-illat on välillä niin parhautta![/dropcap]

Bon week-end à tous!

 

Today we are staying in with my boyfriend and I’m happy for once there’s no plans. It’s the first time we’ll spend a Friday night together in our new apartment so it’s time for tacos, some ice cold rosé and some good movies. A casual night at home once in a while is the best thing!

Bon week-end à tous!