Nyt kun kesä ja muutto lähestyvät, olen miettinyt paljon yhtä ihanaa kesää Pariisissa. Olin silloin heinäkuusta asti töissä, joten kesä meni kaupungissa. Arkipäivät kuluivat tiiviisti töitä tehden, mutta viikonloppuna me pääsimme nauttimaan kauniista ja kesäisestä kotikaupungistamme. Yksi erityisen ihana päivä oli kun kävimme lounaalla Le Chalet des Iles-ravintolassa, joka sijaitsee Bois de Boulogne-puiston ytimessä pienellä saarella. Paras seura, hyvä ruoka ja mitä kaunein kesäpäivä. Ei siis ihme, että tämä päivä on jäänyt erityisesti mieleeni!
Hyvä ystäväpariskuntamme asuu nykyään Pariisissa, joten tulemme viettämään heidän kanssaan varmasti monia viikonloppuja. Yksi viikonloppulounas täytyy ehdottomasti järjestää tänne joku päivä!
Now that summer is approaching fast, I’ve been going back to one particular summer that I spent in Paris. I had started working in July, which meant I spent almost the entire summer in the city. During the week, I was on work-mode, but during the weekend I wanted to enjoy Paris to the fullest. One day in particular has stuck with me. It was a day when me and my boyfriend went for a late lunch at Le Chalet des Iles, which is located on a small island in Bois de Boulogne. Everything was perfect. The food, the company and the weather.
Our good friends are now living in Paris, so in June, we have to go here with them. Can’t wait!
