TRAVELS

HAPPY VALENTINE’S DAY FROM SEYCHELLES

ladigue201

Hyvää ystävänpäivää kaikille!<4

 

Pikaiset kuvaterveiset täältä La Diguen saarelta, josta tänään suuntaan takaisin Mahélle. Kotimatka alkaa jo maanantaina. La Digue on varmasti yksi kauneimmista saarista/paikoista missä olen ikinä käynyt ja kunhan pääsen täältä kotiin niin kirjoitan kohteesta vähän perusteellisemmin.

Nyt hyppään takaisin aurinkotuoliin nauttimaan viimeisistä säteistä täällä ja sitten veneellä kohti pääsaarta ja Victoriaa. Ihanaa viikonloppua kaikille!

Happy Valentine’s Day everyone! <3

A quick hello again from La Digue. Today we are heading back to Mahé where will sleep another two nights and then start heading home to Finland. This holiday went by so fast, but I guess that always happens! La Digue is truely the most beautiful place I have ever visited and I’ll show you more of it when I get home.

Now I’m going to crawl back to my sun lounger and enjoy the last rays of sun before heading on the boat to Port Victoria. Have a great weekend everyone!

 

ladigue203ladigue202ladigue206ladigue204

  • Share
TRAVELS

PARADISE CALLED LA DIGUE

ladigue1

 

Pikaterveiset La Diguen saarelta! Tultiin tänne eilen laivalla Mahén saarelta ja matka kesti noin tunnin. Oli sen verran kova merenkäynti, että naama vihreänä saavuin maihin, mutta onneksi tokenin nopeasti heh. Ei siis kovin hohdokas alku! Toisaalta hyvä niin koska tästä saaresta glamour on kaukana. Saari on ihanan pieni, täällä on muutama hotelli jotka on kaikki perushyviä, mutta ei mitää luksusta. Toisaalta tämä paikka on niin autenttinen, että mikään luksushotelli ei tänne sopisikaan. Mahéen verrattuna ihan mieletön paikka ja tämä luonto on niin koskematon ja kaunis, että hijaiseksi vetää. Lisää juttua tästä saaresta siis myöhemmin!

Hyvää torstaita kaikille!

 

A quick hello from La Dique! We arrived here yesterday and this island it truly a pice of paradise. The nature is untouched and the island is just so beautiful. So much more so then the main island of Mahé (which was already gorgeous). Later I’ll post more about this little piece of heaven!

Have a great Thursday everyone!

  • Share
Newer Posts
Older Posts