TRAVELS

Tehtiin poikaystäväni kanssa retki Chateau de Sully-sur-Loire linnaan, joka sijaitsee noin 40min. ajomatkan päässä Orléansin kaupungista. Linna sijaitsee itseasiassa pienen kylän reunalla ja on ympäröity asiaan kuuluvasti vedellä. Sisäänpäässy moneen linnaan on n. 7€ mikä ei ole paha hinta ollenkaan! Turisti sesonki ei ollut vielä alkanut, joten oltiin linnassa lähes yksin. Osa huoneista oli ihan valtavia ja tyhjiä, joten siellä tuntee olonsa kyllä todella pieneksi. Osa huoneista taas oli jätetty vanhaan loistoonsa huonekaluineen ja irtaimistoineen. Kaunista!

Jos olette Loire Valley – alueella niin suosittelen, että käytte vierailulla jossain niissä monissa upeissa linnoissa. Todellisia nähtävyyksiä!

Tänään me lähdetään ystäväni kanssa landelle rentoutumaan, joten ihana päivä tulossa! Hyvää viikonloppua kaikille! 🙂

Chateau de Sully-sur-Loire is definitely worth a visit! Such a beautiful castle inside and out. Have a great weekend everyone!

Huomenna palaan Suomeen ja tuntuu kun tämä viikko olisi mennyt ihan hujauksessa. Muutto stressi alkaa pikkuhiljaa helpottaa ja nyt voidaan hetkeksi hengähtää. Tämä viikonloppu onkin mennyt perheen ja ystävien kanssa sekä univelan kirimiseen. Pariin edelliseen päivään on mahtunut kyllä muutakin ja tässä muutama highlight:

• Ruokaostokset paikallisella torilla.
• Ajelu viiniviljelmien lomassa.
• Kahvit Orleansin keskustassa.
• Illallinen ystävien kanssa.
• Vierailu linnassa (siis ihan oikeassa sellaisessa…ei vankilassa ;)).
• Jäätelöt joen rannassa.

Toivottavasti teillä oli hyvä viikonloppu ja paljon onnea näin jälkikäteen kaikille valmistuneille! 🙂

Hope all of you had a good weekend! Ours was very relaxed and the stress of moving is finally starting to leave. The weekend was full of good food, friends, family and beautiful surroundings. Perfect!