FASHION, LIFESTYLE, TRAVELS

ACNE OXIDE

The days after new year’s eve have gone so fast! Me and my boyfriend have done some shopping for our Mauritius trip, which is right around the corner. On Monday we are heading to Paris and from there to Mauritius. The days here in Finland have been so dark that seeing the sun is going to be pretty amazing. Our trip will be all about relaxation, water sports, cashmere shopping (who would have guessed?) and good food.

I travel quite frequently and so travel accessories are a must. My old make-up bag was falling apart so I’ve been looking for a new one. I found the perfect from Acne (NAP’s sale) and it’s coming with me on it’s first trip! The best thing about it is that it’s actually a clutch so I can wear it also during the evening as a bag. Two in one 😉 Tomorrow I need to pack my bags and then we are off! 
A bientot!
 Päivät uuden vuoden aaton jälkeen on mennyt hirveällä vauhdilla ja täällä ollaan valmistauduttu tulevaan reissuun. Ylihuomenna matka jatkuu Pariisin kautta Mauritiukselle ja sieltä sitten seuraavat päivitykset jos nettiyhteys niin sallii. Huomenna pitäisi vielä pakata ja sitten matka voikin jo alkaa! Innolla odotan reissua, mutta vähemmän innolla 12 tunnin lentomatkaa Pariisista Mauritiukselle. Pitkiä lentoja on tullut tehtyä useasti, mutta omalla kohdallani ne on aina ollut haastavia. Kymmenen vuotta nimittäin koin todella pahaa matkapahoinvointia aina lentäessa ja pitkillä lennoilla luonnollisesti tilanne oli aika tuskallinen. Sain onneksi apua tähän ongelmaan ja nyt lyhyet lennot sujuu helposti. Pidemmillä on aina omat haasteensa, mutta eiköhän tästäkin selvitä! 🙂
Matkustan suhteellisen paljon ja etenkin Pariisi-Helsinki lentoja on useamman kerran vuodessa. Matkavarusteet on siis kovassa käytössä ja olen etsinyt pidemmän aikaa hyvää meikkipussia. Entinen meikkipussini oli H&M:n varmaankin kymmenen vuotta vanha ja vasta hiljattain se alkoi olla siinä kunnossa, että piti katsella uutta. Uuden löysinkin NAP:in alesta puoleen hintaan ja tämä Acnen on ihan loistava niin värinsä kuin kokonsa puolesta. Meikkipussi pääsee siis ylihuomenna neitsytmatkalleen! 🙂
Kuullaan tropiikista!
  • Share
LIFESTYLE, TRAVELS

BACK IN PARIS

Hi everyone! I returned back to Paris last night from Finland, where I spent four days with my family and friends. It’s always difficult to leave Helsinki, but at least I’ll be returning back in a few weeks for Christmas, which is nice. I also had hoped to have more time for my blog this month, but that didn’t happen. My (real) job takes so much time at the moment, that I can’t post as often as I’d wish. Now I’ll just post when I have the time and hopefully next year I’ll have more time and energy again. 
I was also wondering if you have any posts you’d want me to do? If so, let me know and I’ll try to work on them when I can! 🙂

 Heippa kaikille! Kirjoittelen taas Pariisista jonne palasin eilen ilalla. Neljän päivän loma vanhempieni luona Suomessa teki kyllä terää. Aika menikin perheen ja rakkaimpien ystävien (ja kummitytön) seurasta nauttien. Olisin voinut jäädä vielä pidemmäksikin aikaa, mutta onneksi paluu kotiin koittaa jo muutaman viikon päästä. Siihen asti taitaa täällä blogissakin olla vähän hiljaisempaa. Toivoin, että postaustahti olisi tiheentynyt, mutta aikaa ei vaan riitä, joten postailen sen mukaan miten ehdin. Nyt on siis loppuspurtti vielä töissä ja sitten pääsen hengähtämään ja toivottavasti työstämään blogia taas enemmän.

Onko teillä muuten postaustoiveita? Mielelläni kuulisin teidän toiveita ja yrittäisin toteuttaa niitä sen mukaan miten ehdin! 🙂  
P.S Olen laittamassa Michael Korsin kelloani myyntiin ja ajattelin vinkaita teille jo nyt, että huuto.netistä löytyy se samainen Max Maran neule myynnissä, jota kauppasin täällä pari viikkoa sitten. Eli jos se jäi viimeksi mietityttämään niin sen voi nyt huutaa täältä! Kyseisellä myyjällä on myös paljon muuta kivaa, joten kannattaa kurkata!
  • Share
Newer Posts
Older Posts