Lomamme toinen puolikas alkoi tänään, kun saavuimme aamupäivällä Dubaihin. Matka Abu Dhabista taittui hetkessä (maailman suorinta moottoritietä pitkin) ja kun pääsimme huoneeseen, niin näkymä ei ainakaan hävinnyt meidän Abu Dhabin näkymälle! Plussaa vielä ihanasta parvekkeesta, jossa on kiva rentoutua ja nauttia lasi viiniä ennen illallista. Dubai on muuttunut paljon sitten viime vierailun ja täällä rakennetaan vieläkin yhtä paljon kuin viimeksi, ellei jopa enemmän. Saavatkohan he tätä kaupunkia koskaan valmiiksi? Dubai on huomattavasti hektisempi verrattuna Abu Dhabiin ja tämä meidän hotelli on kunnon party hotel, josta tulee mieleen Monaco tai Miami. Upea kylläkin ja näistä näkymistä ja tunnelmasta ei voi muuta kuin nauttia!

Nyt lähdetään käymään Mall of Emiratesissa ja sen jälkeen illalliselle suomalaisen ystävämme Julian kanssa (tunnelmaan pääsette mukaan IG Storiesin kautta ja Instasta minut löytää @styleplaza). Hyvää keskiviikkoa kaikille!

 

The second part of our holiday starts now and today we arrived to Dubai. The drive from Abu Dhabi took just over an hour, as it’s basically one straight highway all the way here. Once we arrived to our hotel room, we were impressed with the view! Perfect mix of the sea and city view. Now we are relaxing on our balcony and soon we are heading to Mall of Emirates for a little tour. In the evening we are then going to meet up with our friend for dinner!

Have a great Wednesday everyone!

 

Tänään on viimeinen ilta Abu Dhabissa ja huomenna kohti Dubaita! Ollaan viihdytty täällä todella hyvin ja tekemistä on riittänyt enemmän kuin tarpeeksi, joten tylsää hetkeä ei ole ollut. Tänään vietimme pari tuntia rannalla ja sen jälkeen lähdimme käymään Marina Mallissa ja siitä Louvreen. Louvre oli aivan mieletön kokemus ja pelkkä rakennus on niin upea, että jo sen takia kannattaa käydä siellä. Eilen vietimme sitten puoli päivää aavikolla ja oli kyllä aikamoinen päivä. Lisää siitä kokemuksesta myöhemmin oman postauksen muodossa! Muistan, että aavikko oli muutaman vuoden takaisen Oman matkamme kohokohta ja ihastuin silloin aavikkoon palavasti. Se rauha ja kauneus mikä siellä vallitsee on sanoin kuvaamatonta. Abu Dhabista kannattaa siis ehdottomasti tehdä aavikkosafari – ilman sitä ei saa kunnon kokemusta tästä maasta!

Kuten kerroin jo edellisessä postauksessani, sää täällä on ollut täydellinen. Päivisin on lämmin, mutta ei liian tukahduttava ja illalla ihanan pehmeä ilma, mutta voi hyvin käyttää bleiseriä tai kevyempää neuletta. Muslimimaassa kun ollaan, niin pukeutumisen suhteen pitää hieman miettiä, jotta kunnioittaa paikallista kulttuuria. Hotellialueella voi hyvin pukeutua “länsimaalaisesti”, mutta esimerkiksi tässä “paljastavassa” topissa en lähtisi hotellin ulkopuolelle. En tiedä mitä paikalliset miettivät  tästä aiheesta, mutta “maassa maan tavalla” -asenteella ei voi mennä pieleen!

Huomenna sitten kohti Dubaita, eli palataan sieltä!

 

It’s our last night in Abu Dhabi and tomorrow we are headed back to Dubai! We have really enjoyed our time here and think it’s a city with actually quite a lot to do in. We visited the desert yesterday and today went to the Louvre. It’s such an amazing building, so even if you’re not into art, I recommend you to go in anyways as the architecture of the building is so beautiful.

Now we are going to catch some sleep, but I’ll write again from Dubai!

 

Photos/Thomas D.

Outfit / Andiata*

Heels / Louboutin

Bag / Chanel

Sunnies / Le Specs (Sofinah)

*Gifted.