florence3

 

Katseeni on tiiviisti kiinni tämän viikonlopun kohteessamme, eli Firenzessä! Kävin ensimmäistä kertaa tuossa upeassa kaupungissa melkein tarkalleen vuosi sitten ja sydämeni jäi sille tielle (täältä löydätte viime vuoden postaukset). Firenzestä tuli kertaheitolla yksi suosikki kaupungeistani. Nyt saan viedä poikaystäväni sinne ja toivon hänen ihastuvan paikkaan minun laillani. Ohjelmassa on vain rauhallista kiertelyä, istuskelua viinin äärellä, hyvää ruokaa ja iloksemme ystäväpariskuntamme on myös paikalla, eli yhdet tuplatreffitkin on jo buukattu. Ei siis muuta kuin elämästä nauttimaan (asia minkä italialaiset osaavat erityisen hyvin)!

 

My eye is one the prize, which is this case is Florence! We are flying out tonight with my boyfriend and I’m excited to show him this beautiful city, that I completely fell in love with when I visited it a year ago (here you can find my old Florence posts). It immediately became one of my favorite cities! Our agenda is just to wonder around, sip wine, eat amazing food and just enjoy life to the fullest (that’s easy to do in Italy). So Florence, bring it on!

florencebar

 

Yksi mahtava vinkki Firenzeen matkustaville on käydä  nauttimassa kylmät prosecco-lasilliset hotelli Continentalen kattoterassilla. Tämä kattoterassi on keskeisellä paikalla ja näkymät ovat ehdottomasti vierailun arvoiset. Terassi on kauniisti sisustettu ja sieltä näkee kolmeen ilmansuuntaan lähes esteettömästi. Paikka on kuitenkin suhteellisen pieni, joten se täytyyy nopeasti. Tämä kannattaa muistaa ja ehkä suosia iltapäivää illan sijaan.

Tuolla kyllä kelpasi nauttia ihanasta lomapäivästä!

 

One last Florence tip! Hotel Continentale has a great rooftop bar, which is worth seeing. The terrace is in a very good location and the views are breathtaking. Definitely a must see if you want to chill and enjoy Florence to the fullest!

 

Hotel Continentale Rooftop Bar

Viccolo Del Oro 6r

50123 Florence