Me lähdemme tänään uudenvuoden viettoon Puolaan, mutta palataan vielä hetkeksi tähän vuoteen. Vuosi 2016 oli monella tapaa aika raskas vuosi. Etenkin nämä viimeiset kuukaudet ovat olleet stressaavia ja pitkään jatkunut epävarmuus on kuluttanut voimia. Nyt kaikki asiat ovat kuitenkin loksahtaneet paikoilleen mitä yllättävin tavoin, joten odotan tulevaa vuotta todella innolla! Vaikka 2016 ei ehkä ollut paras vuosi, niin oli siinäkin paljon hyvää. Matkustelua, uusia työprojekteja, uusia tuttavuuksia ja lähipiiri on pysynyt terveenä. Olemme poikaystäväni kanssa molemmat kokeneet läheisen vakavan sairastumisen ja sen jälkeen viimeistään ymmärtää sen, että terveys (niin oma, kuin läheisten) on kaikki kaikessa. Jos sillä rintamalla kaikki on hyvin, niin muista asioista selviää kyllä. En voi siis valittaa, etteikö olisi ollut hyvä vuosi stressistä huolimatta. Tässä pieni katsaus vuoden kohokotiin!
Tammikuu
Otimme uuden vuoden vastaan Luxembourgissa ystäviemme kanssa. Tammikuuhun mahtui myös kuvaukset Balmuirin kanssa Pariisissa, pientä turhautumista blogin kanssa (ja teidän ihania neuvoja) ja uusi Chanel, joka ei sitten kuitenkaan ollut se oikea. Satuin myös löytämään sen unelmieni nahkatakin vuoden alussa!
Helmikuu
Helmikuussa sain annoksen aurinkoa iki-ihanilla Seychelleillä. Tämä oli toinen kertani tässä saarivaltiossa ja voisin koska tahansa palata sinne uudestaan. Reissun jälkeen palasin vielä Helsinkiin ja leikkautin hiukseni taas polkaksi, sekä kävin Marimekon Herttoniemen pääkonttorissa katsomassa miten heidän kankaat painetaan täällä kotimaassa.
Maaliskuu
Maaliskuun alussa kävimme Pariisissa Marimekon muotinäytöksessä ja vaikka silloin ilma oli jäätävän kylmä, niin kuun lopulla kevät alkoi jo näkyä selvästi. Puissa kukkivat kukat ja trenssin sai jo kaivaa kaapista. Ranskassa kevät tulee niin paljon aikaisemmin, kuin täällä pohjolassa, joten siitä sai nauttia täysillä.
Huhtikuu
Huhtikuussa tulin Suomeen työreissulle ja kävin samalla katsastamassa vastavalmistuneen vierastalomme landella. Kuun lopussa lähdimme kohti kaunista Firenzeä. Ystäväni asui siellä, joten tämä oli jo toinen reissuni tähän kauniiseen kaupunkiin. Firenze on kyllä Euroopan kaupungeista yksi suosikkini.
Toukokuu
Meillä oli Sedinin kanssa hiuskuvaukset, jossa hän viimeisteli muutamalla eri tavalla polkan. Toukokuussa nämä kuvat näkivät sitten päivänvalon blogissani. Kuun lopussa ajoimme poikaystäväni kanssa viikonlopuksi Rochecorboniin ja vietimme siellä ihana viikonlopun kauniissa maisemissa (ja ihanassa hotellissa).
Kesäkuu – Elokuu
Kesäkuukaudet vietin reissaten. Kesäkuussa olin paljon Suomessa ja landella, mutta heinäkuun vietin kokonaan Ranskassa. Teimme poikaystäväni kanssa reissun länsirannikolle ja näimme Saint-Malon, Le Mont-Saint-Michelin ja Quiberonin. Elokuussa palasimme Suomeen ja vierailimme Tukholmassa. Saimme myös ulkomaalaiset ystävämme Helsinkiin, joten heidän kanssa vietetyt päivät kruunasivat onnistuneen kesän.
Syyskuu
Kävin Pariisissa hakemassa Belt Bagin kotiin ja vietimme ihana päivän tässä kauniissa kaupungissa ystäviemme kanssa. Syyskuussa nousimme sitten taas ilmoihin ja lensimme ensimmäistä kertaa Barcelonaan. Tämä kaunis kaupunki vei meidän molempien sydämet ja meillä oli aivan ihana parinpäivän loma. Syyskuun lopussa ilmassa oli vielä hellettä, joten meidän kesämme jatkui pitkälle.
Lokakuu
Lokakuussa palasimme taas Pariisin ja vierailimme Marimekon muotinäytöksessä. Kuun alussa juhlistimme poikaystäväni kanssa seitsemättä yhteistä vuottamme ja ajoimme Versaillesiin yöksi. Kaappiini muutti myös ihana Chloén Mini Marcie ja odotin ostohetkeä päivän liian kauan, sillä hintahan oli noussut juuri 12 tuntia aikaisemmin, heh. Jos jotain opin niin se oli se, että älä mieti liian kauan jos olet varma jostain. Kuun lopussa lensin sitten taas Helsinkiin (huh, nyt sitä vasta huomaa miten paljon sitä tulikaan matkusteltua vuoden aikana!).
Marraskuu – Joulukuu
Loppuvuosi tuli vietettyä lähinnä kotona Ranskassa ja energiaa ei kyllä muuhun olisikaan ollut. Nämä kaksi viimeistä kuukautta olivat ehdottomasti henkilökohtaisessa elämässä ne tapahtumarikkaimmat ja samalla stressaavimmat, mutta kuten sanoin, niin kaikki oli lopulta sen arvoista. Avaan tätä tilannetta alkuvuodesta, kun olen itse saanut ensin totutella kaikkeen. Ja tosiaan nyt lähdemme sinne Puolaan, eli yksi reissu mahtui vielä tämän vuoden puolelle!
Nyt kun tarkastelen tätä vuotta näin jälkikäteen ja nämä kaikki kohokohdat tiivistettynä tähän postaukseen, niin olihan tämä kuitenkin upea vuosi. Niin paljon matkustelua ja ihania asioita. Se on hassua miten stressi vaikuttaa niin vahvasti mieleen, että sitä ikään kuin unohtaa ne kaikki hyvät. Onneksi siis kirjoitin nämä positiiviset asiat ylös, niin sitä huomaa itsekin, että olihan vuosi 2016 monella tapaa onnistunut.
Huomiseksi olen vielä ajastanut teille suosikkini asuni kuluneelta vuodelta ja sunnuntaina (eli heti 1.1.2017) jaan teille ekstra ale-koodin Booztin alennusmyynteihin, eli jos teillä on jotain kiikarissa, niin kannattaa odottaa sunnuntaihin. Palataan huomenna asukuvien kera!
I did a summary of my year 2016 (in Finnish only – sorry about that) and I didn’t even realize how much I traveled this year…I visited Helsinki and Paris multiple times, Seychelles, Florence, Saint-Malo, Le Mont-Saint-Michel, Quiberon, Barcelona and Stockholm. All beautiful places, which I feel so lucky to have seen. Besides all the traveling, the end of this year was probably the most stressful I’ve had. I’ll tell you more about everything soon, but for now I’m still getting my head sorted out. But in all, 2016 was a good year. Everyone I love stayed healthy, which is my measure of a successful year. I know what it’s like to have someone close struggling with their health, so I’m truly grateful that didn’t happen this year. Tonight we are leaving for Poland, so there’s still one more trip we managed to fit on this year. But tomorrow I’ll share with your my favorite outfits of 2016, so stay tuned!
