lad6

 

Neljän päivän loman jälkeen tuntuu hieman haastavalta herätä taas normaaliin “työviikkoon”. En tiedä teistä, mutta aina lomalla oma unirytmini kärsii ja sitä tulee valvottua ihan liikaa ja aamulla taas nukuttua aivan liian pitkään. Nämä viikon ensimmäiset aamuherätykset tekevät siis hieman tiukkaa, mutta eiköhän sitä taas kohta palaudu siihen normaaliin rytmiin. Seuraava “lomani” (olen tulossa Helsinkiin ja tiedossa on useampi työprojekti) on jo alle kahden viikon päästä, mutta Suomessa aikatauluni on aina niin tiukka, että sitä kaatuu sänkyyn pakostakin aina ihmisten aikaan ja hyvä niin!

Toivon, että parin viikon kuluttua Helsingissä olisi jo ihanan keväistä ja aika lupaavalta näyttää, eikö? Kevät ja alkukesä Suomessa on kyllä harvinaisen kaunista! Se hetki kun koivun lehdet puhkeaa on joka vuosi yhtä maaginen kokemus. Sitä saa kyllä vielä hetken odottaa, mutta hiljalleen se kesäkin sieltä vielä tulee…

Halusin yhdistää tämän upean Andiatan bleiserin arkiasuun, sillä vaikka tämä aikaisemmin nähty smoking-asu on vieläkin ehdoton suosikkini, tilaisuuksia käyttää tuota settiä ei tule ihan jokainen päivä. Onneksi housupuvun osia voi käyttää myös erikseen ja näin niistä saa arkeenkin sopivammat.

Hyvää tiistaita sinne kaikille ja tsemppiä uuteen työviikkoon!

 

Good morning! I hope all of you had a great Easter holiday? Now it’s time to get back on track (this morning was hard I admit) and for me it means pushing through the last weeks of my French studies. As it happens, I do have another “holiday” coming up (French students are so lucky), but I’m spending mine working in Helsinki, so it doesn’t really count as a holiday. But I’m so excited to go back home and I have some cool projects lined up, which I’m  very happy about!

Do you remember this old outfit of mine? It’s still one of my favorites, but unfortunately it’s not something I can wear daily. The good thing is that the pieces work well alone and when combined with a low key outfit, they can be worn daily. Or what do you think about me combining this smoking blazer with jeans and a knit?

Have a great day everyone!

 

lad3

lad4

lad10

lad16

lad14

lad15

Pics: Thomas D.

Blazer / Andiata* (similar here*)

Knit / & Other Stories (similar here*)

Jeans / Mango (here*)

Collar / Andiata*

Boots / Tod’s

Bag / Céline

Sunnies / Ray Ban

*Commercial links/Gifted.

sfj2

 

Terveisiä Helsingistä! Vaikka paluu paratiisisaarilta takaisin tänne Euroopan talveen hieman kirpaisi, niin on ihanaa olla takaisin “kotona”. Pariisistahan jatkoin koti-kodin sijaan matkaani tänne Suomeen, eli vietän täällä vielä viikon. Intensiivinen, mutta kiva viikko on tiedossa! Matkustaminen on ihanaa, mutta arkeen palaaminen on yksi reissaamisen parhaita puolia. Arkea osaa sitten taas arvostaa uudella tavalla, kun on saanut hetken lomailla ilman aikatauluja tai velvoitteita. Vaikka lomailu onkin ihanaa, niin ei sitä loputtomaan jaksaisi. Kymmenen päivää on itselleni aika hyvä aika palautua ja saada ladattua akkuja ja sen jälkeen lomailu alkaa helposti kyllästyttämään, heh.

Nyt reissun jälkeen päästään myös taas hieman talvisempien asujen pariin ja hyvä niin, sillä hellevaatteet eivät kuulu suosikkeihini. Siksi asukuvasaldo reissulta jäi aika niukaksi ja ihan rehellisesti niissä samoissa pellavavaatteissa tuli hengailtua päivästä toiseen!

Kerroinkin teille, että etsin tätä Hunkydoryn neuletta pitkin nettikauppoja viikkotolkulla, ennen kuin löysin sen erään pienen tanskalaisen nettikaupan valikoimasta. Ihastuin tuohon poolokaulukseen, materiaaliin, leikkaukseen (takaa hieman pidempi) ja näihin ylipitkiin hihoihin. Täytyy sanoa, että neule oli kyllä kaiken vaivan ja etsinnän arvoinen! Seuraavaksi haluan pukea sen alle pitkähelmaisen kauluspaidan ja  jalkaani nahkahousut.

Hyvää tiistaita kaikille!

 

Bonjour from Helsinki! Even though it’s a bit tough being back here in minus degrees after such a paradise vacation, it’s always nice to be back “home”. Even though I’m not in my own home, it’s good to be in Finland, as I have many meetings planned up. Working feels so good after relaxing for more than a week and no matter how nice it is to be on vacation, getting back to daily life is as also great.  I’m also not a fan of summer outfits, so I’m happy to get back to these regular looks!

This Hunkydory knit is something I searched for weeks and luckily I eventually found it. I love the material (mohair), the cut (it’s slightly longer in the back) and the long sleeves. It was definitely worth all the effort! Next I want to combine it with a long white shirt and leather pants.

Enjoy your day everyone!

 

hdk3

sey14

sey21

sey16sey17

sey13hdk7sey23sey22

Blazer / Prada (similar here*)

Knit / Hunkydory (same in beige here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / & Other Stories (similar here*)

Sunnies / Ray Ban (similar here*)

Brooch / Chanel

Bag / Céline