chanel

Hyvää kesäkuuta kaikille! Uskomatonta, että on vasta kesäkuu, sillä nämä helteet on ainakin pistänyt ajantajuni aivan sekaisin. Tuntuu kuin olisi elokuu, mutta ihanaa, että koko kesä on vasta edessä. Huomaan, että kun ilmat ovat näin upeat, niin koneella työskentely sisätiloissa ei hirveästi nappaa. Pääkin lyö ihan tyhjää ja mielessä on lähinnä landen sisutusprojekti. Yritän saada vierastalon sisustuksen valmiiksi ainakin siihen pisteeseen, että siellä on kotoisa yöpyä. Puolet tontistakin on vielä myllerryksen alla ja pihaa pitäisi miettiä, mutta kaikki aikanaan…

Onneksi materiaalia on Ranskasta vielä hyvin jäljellä, sillä tällä viikolla kamera ei ole hirveästi laulanut. Ihan rentouttavaa ottaa välillä vähän iisimmin ja kyllähän näistä ilmoista pitääkin nyt nauttia. Asukuvissa pysytään siis hetki vielä Ranskan maisemissa!

Happy June everyone! Summer is officially here, but it’s actually felt like summer for this entire week in exotic Helsinki. If you’re looking for warmth and sun, come up north! I notice that it’s super hard for me to stay indoors and get work done, but it’s good to relax a bit and enjoy the weather. My mind is pretty blank as well, as I have a few projects going on at the moment. One of them is decorating the guesthouse at my families summer place and believe me, it’s hard work, heh. At least it’s something I enjoy doing! I’ll share some pics here when it’s ready(ish)…

I’m glad I have some older pictures saved up and I wore this look a few weeks back. Black and white all the way! What do you think?

Pics: Thomas D.

Top / Andiata*

Culottes / Zara

Heels / Jimmy Choo

Bag / Chanel

Brooch / Chanel

*Gifted.

Viikonlopun treffiasuksi valitsin tämän ihonvärisen pitsiunelman. Harvoin pukeudun mihinkään näin juhlavaan asuun, mutta pakko myöntää, että välillä tekee hyvä pukea se kaapin helmi päälle. Kyllä vaatevalinnat vaikuttavat paljon fiilikseen ja vaikea uskoa, että jollain ei olisi hyvä olo tällaisessa asussa, joka on kuin koru kantajansa päällä. Rakastan tätä mekkoa myös siitä, että vaikka se on juhlava, niin se on kuitenkin tarpeeksi yksinkertainen omaan makuuni. Täydellinen juhlavaate siis!

Viikonlopun vietimme tosiaan Toursin kauniissa kaupungissa ja on kyllä niin virkistävää vaihtaa maisemaa edes yhdeksi yöksi. Kesällä pitää harrastaa näitä viikonloppumatkoja enemmänkin! Lyhyt aika riittää jo nollaamaan pään ja reissun jälkeen on taas ihana palata kotiin.

No mutta, nyt taas kohti uutta viikkoa. Aurinkoista maanantaita kaikille!

For this weekends date night I chose this gorgeous lace dress from Andiata. I rarely wear something so festive, but I have to admit it’s nice to throw on the most feminine dress in my closet every now and then. What you wear really sets the tone for the evening and who wouldn’t feel special in a dress like this? It’s pretty perfect if you ask me!

So we spent the weekend in Tours and it’s nice to get away even for a night. During the summer we have to do more weekend trips! Just one or two nights away from home makes all the difference. Traveling is the best way to de-stress, don’t you think?

And now it’s time to welcome yet another week, so I’m wishing you all a sunny Monday!