dec51. Cropped flared jeans (here)

 

Eilen tulin kotiin yhdeksän tunnin koulupäivän jälkeen ja olin aivan puhki. Meidän iltapäivätunneilla ei ole ollenkaan taukoja (luentojen välissä on nopea siirtyminen luokasta toiseen), joten neljä viimeistä tuntia meni aikamoisessa puristuksessa. Viimeinen luento oli vielä taidehistoria (meidän pitää valita yksi vapaavalintainen kurssi pakollisten ranskan kielen kurssien lisäksi), joten hyvä kun illalla osasin enää edes puhua (mitään kieltä).

Olen tämän lukukauden alussa tutustunut muutamaan amerikkalaiseen opiskelijaan ja vaikka tiedän, että englannin käyttäminen ei ole fiksua kun haluaa oppia toisen kielen, niin tuntuu aivan ihanalta pystyä käymään kunnollisia keskusteluita ihmisten kanssa. Viime lukukaudella olin ainut englantia sujuvasti puhuva, joten luokkakavereideni kanssa käytimme ranskan kieltä. Hieno juttu kyllä, mutta kun keskustelu on aikamoisen pinnallista päivittäin, niin sitä oikeasti unohtaa millaista on keskustella sujuvasti aikuisten kesken. Sallin siis itselleni nämä keskustelut, kunhan me puhumme poikaystäväni kanssa kotona vain ranskaa. Nämä pienet keskustelut “omalla kielelläni” ovat aikamoisia henkireikiä.

Postauksen varsinaisen aiheen piti olla viime kuun asuni, mutta taisin lähteä hieman eri urille, heh. Tässä on kuitenkin vielä katsaus joulukuun asuihini. Kohta saan olla tekemässä samanmoisen tammikuulle, sillä vuoden ensimmäinen kuukausi lähenee jo pian loppuaan! Hurjaa, miten kovalla vauhdilla alkuvuosi onkaan lähtenyt käyntiin.

Ja niin, mikä näistä jouluun asuista kolahti teihin eniten? Hyvää viikonloppua kaikille!

 

Yesterday I had a nine hour school day, which left me exhausted. Intensive learning is effective, but challenging at the same time, heh. I honestly lost my ability to speak (any language) after a day like that, but at least I have today off, which means I can recover and get some work done. 

This semester I have gotten to know some Americans and even if I know speaking English is not a good idea when I’m trying to learn another language, I just can’t help, but to appreciate being able to have a proper conversation with someone. Last semester I was the only English speaker in our class (besides one other girl actually), so all discussions were in French. That’s great, but when you struggle to speak all day long, it gets kind of exhaustive and you really start missing the “deeper” conversations. I have allowed myself to speak English from time to time, as long as we speak only French at home with my boyfriend. I think that’s a good compromise!

This entire post was supposed to be about my December looks, but I guess I got a bit carried away. Nevertheless, here are the looks I wore last month. Which one was your favorite?

Enjoy your weekend everyone!

 

dec42. Chanel brooch (here) / 3. The perfect parka (here)

dec34. Suede heel boots 1/3 (here) /  5. Beyond simple (here)

dec26. Suede heel boots 2/3 (here) / 7. Suede heel boots 3/3 (here)

dec18. Green tones (here) / 9. Kiss dress (here)

PicMonkey Collage5Jacket / Maje   Bag / Chanel   Boots / Chloé   Knit / Arela   Bracelet / Céline
Brooch / Chanel   Scraf / Balmuir   Belt / Céline   Flats / Flattered

Yksi hyvä tapa viime vuodelta (tapa jota haluan jatkaa hamaan tulevaisuuteen) on se, että ostan uutta todella harkiten ja mieluiten niin harvoin kuin mahdollista. Jos jotain tulee hankittua, niin silloin myyn eteenpäin toisesta päästä. Näin sitä tulee oikeasti mietittyä onko tuote niin kiva, että on valmis luopumaan jostain jo omistamastaan ja tällöin ostos menee harvemmin täysin hutiin. Mietin myös hetken jos olisin ostoslakossa muutaman kuukauden, mutta en kuitenkaan näe tätä tarpeellisena omalla kohdallani.

Olen myös huomannut, että kannattaa tehdä lista niistä asioista joihin haluaa säästää sen sijaan, että pistää rahaa palamaan kaikkeen pieneen tarpeettomaan. Loppupeleissä pienistä jutuista kertyy usein suuri summa, jonka olisi voinut laittaa johonkin pitkäaikaiseen haaveeseen. Ainakin omalla kohdallani odotan mieluummin sitä yhtä kauan haaveilemaani ostosta vaikka useamman kuukauden ajan sen sijaan, että ostaisi viikoittain kaikkea pientä tarpeetonta. Itseäni alkaa myös helposti ahdistamaan käyttämättömät tavarat ja välillä laitan kiertoon liiankin innokkaasti tavaroita ihan sen takia, että en mielestäni käytä niitä tarpeeksi. Jo tämän takia mietin tarkkaan jokaista uutta hankintaani.

Ennen juoksin kaupoissa usein (ja mielelläni), mutta nykyään kerran kuukaudessa riittää. Silloin nappaan junan Pariisiin ja käyn muutamissa lempikaupoissani. Täällä Orléansissa käyn todella harvoin ostoksilla (jo pelkästään surkean valikoiman takia) ja sen takia mitään turhaa tulee harvoin ostettua. Kannattaa siis suosiolla vältellä liikkeitä, jos ei oikeasti tarvitse mitään. Tämä olen saanut oppia kantapään kautta.

Nämä kuvassa olevat ihanuudet ovat pitkäaikaisia haaveitani ja sen verran tyyriitä, että tulen varmasti keräämään näitä pikkuhiljaa vuosien saatossa. On kuitenkin hyvä aina välillä muistuttaa itseään niistä materialistista haaveista, joita on miettinyt jo pitkään ja keskittyä niihin kaikkien hetken houkutusten sijaan (note to self: mieti tätä kun kaikki ihanat kevät mallistot iskevät kauppoihin).

Mitä teidän haavelistalta löytyy?

 

Over the years I have become a very picky shopper and this is a habit I want to carry over to this year (and the future). I just hate having unnecessary things and because of this, I think long and hard before getting something new. I also have a habit of selling an old item for every new piece I buy. This way my wardrobe will stay small in size and only have pieces that I mostly wear in there.

I have also noticed that it’s good to make a list of any materials wishes you might have had for a long time. Then focus on those, instead of buying many new things that you might forget about quickly after. (Note to self: remember this when all the beautiful Spring arrivals hit the stores). My wishes include some classic items and over the years I willl hopefully have majority of them in my closet.

What are some of your biggest fashion wishes?