sq6

 

Suomessa ollessani kävin Andiatan pääkonttorilla tapaamassa merkin takana pyöriviä lahjakkaita ihmisiä. Pääsin myös näkemään tämän hetken malliston koko sen laajuudessaan ja sain valita muutaman mieleisen jutun. Ihme ja kumma, silmäni osuivat niihin juhlavampiin vaatekappaleisiin. Yleensä kun juoksen heti niiden kaikista arkisimpien vaatteiden luokse. Tällä viikolla on siis tulossa hieman juhlavampia asuja sopivasti pikkujouluhenkeen!

Paljetit ja hame on yhdistelmä, jota en ihan heti mieltäisi omakseni. Jostain syystä kuitenkin ihastuin palavasti tähän mustaan paljettihameeseen jo käydessäni Andiatan Aleksanterinkadun myymälässä. Se on päällä kuin taideteos! Tiesin heti, että haluisin yhdistää sen rennosti, joten pooloneule oli helppo valinta sen pariksi tasapainottamaan tuota  hyvinkin juhlallista fiilistä. Aloin myös miettimään miten yhdistäisin hameen arkeen, koska haluan en halua kaappiini mitään “yhden juhlan”-vaatteita, eli hame tulee näkymään blogissa vielä hieman arkisemmin yhdistettynä.

Suomessa pikkujoulukausi taitaa olla kiireellisempää aikaa kuin täällä Ranskassa, mutta itselläni on ainakin yhdet juhlat yliopistolla. Sen lisäksi haluaisin järjestää pienet pikkujoulut ystävillemme kotona – Suomi henkeen tietenkin (miinus se kontrollin menettäminen, heh)! Täällä ei ole ilmojen puolesta pahemmin jouluinen fiilis, mutta silti katuja koristavat jouluvalot (joita ei kyllä ole vielä laitettu päälle) muistuttavat tästä lähenevästä sesongista.

Mutta mitä siellä ruudun toisella puolella ollaan mieltä tästä asusta? Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

 

While in Finland, I visited the headquarters of Andiata and got a guided tour around the office. It was such a pleasure to meet the people who are working behind the brand! I also got to see the entire collection of the brand and select a few items. To my surprise, I chose very festive pieces, when normally I’m into very casual clothing. So this week you’ll see a few outfits that are more festive and perfect for the upcoming Christmas season!

This sequin dress was a piece that stood out to me, when I visited Andiata’s store in Helsinki. I’m normally not into sequins or skirts for that matter, but this was just too beautiful to miss out on. I knew I wanted to combine it with something less festive, so I chose a turtleneck knit to add some contrast.

So what do you think of this look and more importantly, what do you think of this skirt?

 

sq1

sq5

sq7sq8sq10

Knit / Andiata*

Skirt / Andiata*

Tights / Wolford

Heels / Christian Louboutin

Bag / Chanel

*Gifted.

 

kd9

 

Kehiin tämän viikon viimeiset asukuvat ja kuten näkyy; siellä se Chanelin rintaneula taas pilkistää. Tällä kertaa iskin sen vyötärölle solmitun neuleen hihaan. Tuntuu, että rintaneulat ovat muita koruja monikäyttöisempiä…etenkin talvella. Silloin normaalit korut hautautuvat paksujen takkien alle, mutta rintaneulan saa kivasti takin ulkopuolelle. Takki saa samalla uuden ilmeen! Rintaneula näyttää myös kivalta kiinnitettynä huiviin tai hattuun.

Tänään lennän Suomeen (hallelujah!) ja miten hyvään saumaan tämä viikon loma tuleekaan. Olen rehellisesti sanottuna aika väsynyt, joten pieni breikki tekee hyvää. Huomenna minua odottaa kirppiskamojen postittaminen (niitä paketteja on aikamoinen määrä), joten taidan viettää koko viikonlopun postissa, heh. Tavarat liikkuivat kyllä hyvin, joten iso kiitos kaikille ostajille!

Nyt siis kamat kasaan ja Pariisin kentälle. Hyvää viikonloppua kaikille!

 

The last outfit of this week and this time I placed the Chanel brooch on the waist. Brooches are actually very versatile and more convenient during winter than other jewellery as they can be put on coats, scarves and hats. Other jewellery tends to disappear under thick winter coats.

Today I’m flying back to Finland (hallelujah!) and this could not be a better time for a break. This week I have been super tired, so I can’t wait to get some rest, spend time with my family and of course get some pleasant blog related work done.

So now I need to get my stuff together and head to the airport. Enjoy your weekend everyone!

 

kd14

kd4kd15

kd7kd11

Dress / H&M

Knit / Massimo Dutti

Boots / & Other Stories

Bag / Céline

Brooch / Chanel