Screen Shot 2015-01-28 at 13.45.04

 

Sain ilokseni varattua luottokampaajaltani Sediniltä ajan helmikuun loppupuolelle. Juuri sopivasti päivää ennen Pariisiin lähtöäni! Kampaajalla käynti on ehdottomasti minun lempi “hemmottelumuoto” ja aina Q Hairista lähtiessäni olo on kuin uudesti syntynyt. Uusi kampaus todellakin tekee olon hehkeämmäksi. Ainakin siksi muutamaksi hetkeksi kun se on vielä kuosissaan…räntäsateen jälkeen fiilis voi jo olla toinen, heh.

En ole vielä täysin varma siitä mitä haluan hiuksilleni tehdä, mutta juuri nyt fiilis on kuitenkin pitää ne keskipitkänä ja kerrostaa kevyesti. Tietenkin myös kirkastaa väriä! Mutta kuten sanottu, fiilis voi vielä muuttua monesti…Haluan kuitenkin saada hiuksiini vähän kepeyttä kevääksi! Oli muuten jotenkin vaikeaa löytää mitään sellaisia inspiraatiokuvia mitkä olisi tarkalleen selittänyt sen millaiset hiukset oli mielessä..Näistä ehkä eniten tuo alin keskimmäinen vastaa sitä mitä haen.

Ja miten taas on perjantai? Juurihan viikonloppu oli, heh. Aika se vaan juoksee. Viikonloppuja kaikille!

 

I was so glad to get an appointment with my hairdresser for the end of next month. Perfectly just one day before heading to Paris again! Going to the hairdresser is my favorite form on pampering and I always feel great after leaving Q Hair. At least for a while, since in Finland you never know what blizzard is going to ruin your hair during winter, heh.

I’m still not exactly sure what I want to do with my hair, but my initial thoughts are to keep them mid-length and put some layers. And of course brighten up the color! But as said, I can easily change my mind a hundred times before that so we’ll see. The main goal is just to get a fresh haircut!

And how come it’s Friday again? I feel like it’s only been a few days since the last weekend! Well, I’m not complaining. Enjoy everyone!

*Images; Pinterest.

 

[dropcap custom_class=”normal”]Tykkään tosi huolettomista hiuksista ja liian sliipatut kampaukset (etenkin nutturat) ei ole mun juttu. Ihastuin tähän matalaan ja hieman sotkuiseen kampaukseen Pinterestissä. Täydellinen arkipäivän (ja miksi ei myös illan) pelastus. Kuivashamppoolla saa hyvin pitoa, jotta tämä kyseinen kampaus onnistuu omiin hiuksiini jotka on tosi liukkaat ilman mitään tököttiä.[/dropcap]

Mulla on tällä hetkellä pieni hiuskriisi taas meneillään ja täytyykin varata kampaaja-aika helmikuun lopulle. Väriä pitäisi kirjastaa ja mietin jos kasvatan hiuksia taas vähän lisää. Liian pitkiksi en niitä halua, mutta puoli-pitkät voisi vielä toimia tällaisen laiskan hiustenlaittajan käsissä. Eteen vielä hitusen kerroksia niin sillä pärjää! Tosin voi olla, että mielikin muuttuu vielä monta kertaa ennen kuin edes pääsen sinne kampaajan penkille, heh.

 

I love this kind of effortless hairdos. I’m very lazy when it comes to my hair and rarely fix it up in any way. That’s probably why I love this look, because it’s easy to do and doesn’t look too overdone. Perfect for night and day. All I would need is a bit of dry shampoo as my hair is super slippery and voila.

At the moment I actually have a bit of a hair crisis as it just seems to be hanging there. I don’t want to have it done before my trip next month (as the sun will only make it worse), but after that for sure! I think I’m going to grow it a bit longer (but not too long) with some layers and a brighter color. I might change my mind a million times before then, but this is my plan at the moment, heh.

 

Image: Pinterest.