monaco

[dropcap custom_class=”normal”]Tässä on viime lauantain rento asu kun käytiin kiertelemässä Monacon kaupoissa. Kävin muutamassa second hand-liikkeessä ja Birkin sekä Kelly valikoima oli aika päätähuimaava. Tuli kyllä kuolailtua muutamat vanat kaupan lattialle. Kerroinkin täällä, että olen lämmennyt Kelly-mallille Birkiniä enemmän, joten sitä tuli etenkin ihailtua. Ah, niin kaunis laukku.[/dropcap]

Päälleni valikoitui rento asukokonaisuus ja tennarit oli ainoa oikea vaihtoehto sen jälkeen kun edellinen ilta oli mennyt koroilla keikkuessa aamuun asti. Näistä kuvista välittyy kieltämättä hieman väsynyt fiilis, heh. Tämä Zaran pörrötakki on juuri tällaisen laiskan päivän pelastus. Se on niin mukava päällä, pitää lämpimänä ja sopii niin korkojen kun niiden tennareidenkin pariksi.

Huomaatteko muuten, että sain vihdoin hankittua Ray Banin Clubmasterit? Ne on löytynyt toivelistalta ties kuinka kauan, joten oli jo aika ne hankkia! Ray Banin Aviatorit on edelleen suurin suosikki, mutta ihan hyvä, että täälläkin näkyy aina silloin tällöin muutakin kuin ne yhdet samat aurinkolasit. Samalla ihastuin yhteen toiseen malliin Persolilta, joten toivelista sen kun kasvaa, huoh. Yksi asia mikä niissä mietitytti oli se, että laseista näkyy silmät selvästi läpi. Mietin, että tulisiko se häiritsemään itseäni. Lasit pysyy siis vielä mietinnässä!

This is what I wore on Saturday when we went to do some shopping in Monaco. I kept my look very casual as the day before our night continued until late. When I’m tired, I always choose something super comfortable to wear as I rarely have any inspiration then. This coat from Zara is a perfect piece for a lazy day…it’s so comfy on!

Do you notice something new in these pictures? I love my Aviator’s, but it was about time I bought another pair of sunnies. I went for the classic Clubmaster’s and I love them. Aviators are still my favorite, but these aren’t far behind. I also tried some options from Persol and their collection is very nice as well. Maybe for my next sunnies I should go to them?

Coat / Zara

Knit / A.P.C.

Jeans / Joie

Sneakers / Adidas by Stella McCartney

Sunnies / Ray Ban

Bag / Céline

Tänään me vietetään viimeistä päivää Monacossa. Reissu on ollut ihana! Ollaan nähty paljon vanhoja ystäviä, nautittu lähes kesäisestä ilmasta ja juhlittu koko vuoden edestä, heh. Eilen oltiin kylläkin ottamassa asukuvia, joten ihan pelkkää lomailua ei tämäkään reissu ole! Mutta aurinko ja lämpö…ne on niitä asioita mitä todella kaipaan niiltä ajoilta kun asuin täällä Etelä-Ranskassa. On se vaan niin ihanaa istua ulkona lounaalla jo maaliskuussa!

Olen joskus kirjoitellut mun suosikkiravintoloistani täällä, mutta tässä vielä listaus;

1. Beef Bar

2. Mozza

3. La Saliere

4. Buddha Bar

5. Sass Café (ei niinkään ruoan, mutta menon vuoksi!)

Mozza on uusittu siitä kun me asuttiin täällä ja täytyy todeta, että ruoka on jopa parempaa kun aikaisemmin. Nimestä voi jo päätellä , että kyseessä on italialainen ravintola. Suurinosa henkilökunnasta ja asiakkaistakin on italialaisia, joten meno on ainakin autenttista! Suosittelen kokeilemaan Mozza-hampurilaista, joka on niin hemmetin hyvä. Juhlatunnelmaan sopii taas parhaiten Sass Café, joka on täällä jo ihan legendaarisessa maineessa. Sielä tulikin vietettyä kaksi peräkkäistä iltaa. Kuten sanottu, nyt on juhlittu koko vuoden edestä, heh.

Meillä on täällä vielä puolikas päivä ja suunnitelmissa on istua tappiin asti ulkoterassilla ennen kentälle lähtöä. Tosin Pariisissa on kuulemma ihan yhtä lämmin kuin mitä täällä (eilen oli jopa lämpimämpi), joten on vähän helpompi lähteä. Suomessakin (pääkaupunkiseudulla) taitaa olla myös aika ihana ilma tänään, joten nauttikaa!

Kuullaan!

It’s our last day in Monaco. This weekend has been amazing! We’ve seen friends, had dinners in our favorite restaurants and enjoyed the amazing weather. We also went out quite a lot so now I can stay home for the rest of the year, heh. I’ve sometimes told you guys about my favorite restaurants here in Monaco, but here is a recap;

1. Beef Bar

2. Mozza

3. La Saliere

4. Buddha Bar

5. Sass Café (not for the food, but for the atmosphere!)

Mozza has been renovated and the food was even better than I remembered. If you go there, try the Mozza-burger. It’s super delicious! If you’re looking for a good party, nothing beats the legendary Sass Café. The parties there are always top!

Today we still have half a day left before heading back to Paris and Orleans. I’m going to park myself in the sun and just enjoy the sea view until we have to leave. Luckily the weather in Paris is as good (if not even warmer), which makes leaving a bit easier.

Talk to you later!

Save

CASUAL IN STRIPES

SPRING TIME IN MONACO

Never Miss a Post