tods1

 

Firenzestä tein yhden ostoksen ja se oli nämä Tod’sin mustat lenkkarit. Olen etsinyt siistimpiä city-lenkkareita jo hyvän tovin Adidasteni rinnalle ja Firenzessä vihdoin tärppäsi. Sovittelin paljon eri merkkien kenkiä ennen reissulle lähtö, mutta onneksi odotin, sillä tämä pari oli juuri sitä mitä etsin; tarpeeksi yksinkertainen ja siisti arkiasujen pariksi.

Löysin kengät Tod’sin myymälästä The Mallista ja tuurilla näitä oli enää yksi pari jäljellä, jolloin sain ne hyvään hintaan. The Mallista voi tehdä löytöjä, mutta hyvää tuuria täytyy olla matkassa. Valikoima voi välillä olla todella hyvä ja toisinaan sieltä ei taas löydä mitään. Suosittelen kyllä ehdottomasti käymään siellä jos Firenzessä lomailee, sillä jo pelkkä matka sinne on elämys. Mikäs siinä istuessa bussin kyydissä kun Toscanan henkeäsalpaavan kaunis maaseutu vilisee silmissä.

Huomenna luvassa asukuvia nämä uudet popot jalassani!

 

In Florence we focused more on the food than shopping, but I did buy something. I found these Tod’s sneakers at their The Mall-boutique and they were exactly what I had been looking for. Super simple and comfortable, yet perfect for city use. I was also very lucky as these ones were the last pair, which meant I got them for a good price. I definitely recommend you to visit The Mall (outlet center near Florence) when in town, because you can find great things there (most of the time at least). And if not, the ride up there alone is totally worth it.

Tomorrow you’ll see how these babies look in one of my outfits!

balmuir dawn huivi

 

Tämä asu oli viime viikonlopun uniformuni ja mukavuudesta ei ainakaan tarvinnut tinkiä. Rakastan tätä aikaa vuodesta kun ilma ei ole vielä liian kuuma tai kylmä ja pelkällä neuleella pärjää hyvin. Jos saisin päättää, niin kesä voisi jatkua näillä hillityillä asteilla loppuun asti. Huivit ovat yksi lempiasusteistani ja onneksi niistäkään ei tarvitse luopua lämpötilojen noustessa. Tämä Balmuirin Dawn* pellava-silkki huivi on kesällä mitä ihanin ja se tuo ryhdikkyyttä mihin tahansa asuun. Se onkin roikkunut kaulassani lähes joka päivä ja epäilen, että se matkustaa mukanani Ranska-Suomi väliä koko kesän ajan.

Toinen asia mikä on ollut päälläni non-stop (tai oikeastaan jalassani) ovat nämä slippers malliset balleriinat Butterfly Twists merkiltä. Merkki oli itselleni täysin uusi tuttavuus, mutta kun sain heiltä postissa kokeiluun nämä balleriinat, niin siitä asti ne ovat pysyneet tiiviisti jalassani. Kenkien sisällä on pehmusteet ja pohja on kumia, joten näiden täytyy olla heittämällä kaappini mukavimmat kengät. Ne menevät myös todella pieneen tilaan (ovat ns. taitettavat) ja etenkin reissuille ne ovat täydelliset kaverit.

P.S. Ehditte vielä osallistumaan Andiatan bleiserin arvontaan!

 

This outfit was my uniform last weekend and at least I stayed very comfortable if nothing else. I love this time of the year when it’s not too warm or cold and you can go out with just a light knit. If I could decide, I would hope for the entire summer to be like this. Scarves are one of my favorite accessory and I’m happy I don’t have to give them up during summer. This Dawn linen-silk scarf from Balmuir is the perfect companion during warmer weather and I love how it adds nice texture to any look. I have to admit that it’s been hanging around my neck almost daily since I got it.

Another thing that I’ve been wearing almost non-stop are these ballet-pumps from Butterfly Twists. These shoes have to be the most comfortable pair in my closet, as the inside is padded – it’s like walking on mini airbags, heh. I also love how they fit in a small bag, which makes them perfect to bring along when wearing high heels for example. I have to admit that sometimes I change my heels into flats in the late hours, as my feet can’t bear it anymore. Now I’ll have these to change into and still look sharp. 

P.S. You still have time to participate in the Andiata blazer give away!

 

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

balmuir dawn huivi

Pics: Thomas D.

Knit / Andiata* (similar here*)

Jeans / Eleven Paris (similar here*)

Scarf / Balmuir*

Bag / Chanel

Ballet-pumps / Butterfly Twists*

*Commercial links/Gifted.