PICKS1

 

Blazer / Missoni   Trench / Ganni   Leather pants / Day Birger et Mikkelsen

Cashmere knit / 2NDDAY   Jeans / Mango   Silk shirt / Tiger of Sweden

Knit / Hunkydory   Shirt / By Malene Birger   Mohair knit / By Malene Birger

 

Olen edelleen sitä mieltä, että alennusmyynneistä kannattaa ostaa laatua ja hyödyntää sitä, että ajattomia vaatekappaleita saa tähän aikaan vuodesta huomattavasti edullisemmin. Kashmir neuleet ja päällystakit ovat sellaisia mitä voi käyttää vuodesta toiseen, kunhan löytää laadukkaan yksilön. Itse yritän kiertää kaupat kaukaa ihan sen takia, etteivät houkutukset käy liian suuriksi, mutta yhdet farkut ajattelin laittaa tilaukseen. Itse asiassa kaapistani löytyy jo sama pari, mutta malli on vain niin täydellinen, että hankin toisen varastoon (nämä*). Korkea hintahan ei aina tarkoita parempaa laatua ja sen olen etenkin farkuissa saanut todeta. Ketjuliikkeiden versiot ovat aivan yhtä hyviä kuin kalliimpien merkkien sadan euron farkut. Etenkin Mangosta olen löytänyt itselleni sopivia malleja ja kun hinnat ovat niin lompakkoystävällisiä, olen päättänyt suosiolla unohtaa J Brandit ja muut kalliit merkit. Kaapissani on myös Zaran farkkuja neljän vuoden takaa ja ne ovat edelleen hyvässä kunnossa. Se eettisyys (mistä puhuin täällä) on kyllä näistä ostoksista kaukana, mutta yritän korvata sitä sitten muilla valinnoillani.

Vaikka viikonloppu on ollut sateinen, niin olen nauttinut siitä, että voi ottaa rennosti kotona, nukkua paljon, lukea hyvää kirjaa ja kokkailla. Ensi viikko näyttää jo sään puolesta paremmalta, joten otetaan ilo irti tästä sateisesta sunnuntaista (tässäkin on oma ihana fiiliksensä)!

 

I think that sales are the best time to make timeless purchases, which you can keep for years. Cashmere knits and classic coats are something that you should look out for during sales or then of course something that you’ve been eyeing for a longer time. I’ll try to keep myself out from the stores as much as I can, to avoid buying anything unnecessary, but I did already make some purchases. For example I bought those Mango jeans in the collage two weeks ago and now I bought a second pair, as the cut is perfect. I actually think Mango makes great jeans and I’ve decided to keep buying them as they fit my body the best and the price is so affordable. They also last long, so why would I pay 200€ for designer jeans? As we know, price doesn’t always mean quality.

The weather in Helsinki has been rainy all weekend, but I kind of like it. Perfect excuse to stay indoors, relax, read books and eat well. Next week is looking brighter again, so I’ll enjoy this rainy weather while it lasts!

 

*Postaus sisältää mainoslinkkejä/Commercial links.

tods1

 

Firenzestä tein yhden ostoksen ja se oli nämä Tod’sin mustat lenkkarit. Olen etsinyt siistimpiä city-lenkkareita jo hyvän tovin Adidasteni rinnalle ja Firenzessä vihdoin tärppäsi. Sovittelin paljon eri merkkien kenkiä ennen reissulle lähtö, mutta onneksi odotin, sillä tämä pari oli juuri sitä mitä etsin; tarpeeksi yksinkertainen ja siisti arkiasujen pariksi.

Löysin kengät Tod’sin myymälästä The Mallista ja tuurilla näitä oli enää yksi pari jäljellä, jolloin sain ne hyvään hintaan. The Mallista voi tehdä löytöjä, mutta hyvää tuuria täytyy olla matkassa. Valikoima voi välillä olla todella hyvä ja toisinaan sieltä ei taas löydä mitään. Suosittelen kyllä ehdottomasti käymään siellä jos Firenzessä lomailee, sillä jo pelkkä matka sinne on elämys. Mikäs siinä istuessa bussin kyydissä kun Toscanan henkeäsalpaavan kaunis maaseutu vilisee silmissä.

Huomenna luvassa asukuvia nämä uudet popot jalassani!

 

In Florence we focused more on the food than shopping, but I did buy something. I found these Tod’s sneakers at their The Mall-boutique and they were exactly what I had been looking for. Super simple and comfortable, yet perfect for city use. I was also very lucky as these ones were the last pair, which meant I got them for a good price. I definitely recommend you to visit The Mall (outlet center near Florence) when in town, because you can find great things there (most of the time at least). And if not, the ride up there alone is totally worth it.

Tomorrow you’ll see how these babies look in one of my outfits!