wl2

Wool coat / Mango    Sneakers / Bianco    Linen shirt / Part Two    Bag / Leowuff

Jacket / Tiger of Sweden    Knit / InWear    Blazer / Mango    Dress / Tiger of Sweden

Earrings / Pilgrim    Pants / Esprit    Shirt / Selected    Necklace / Pilgrim

Wool coat / Mango    Dress / Carin Wester    Boots / Bianco    Skirt / Gestuz

 

Toivottavasti kaikkien pääsiäisviikonloppu on lähtenyt hyvin käyntiin! Katselin, että ainakin Helsinkiin on luvattu upeita ilmoja seuraavaksi muutamaksi päiväksi, eli nauttikaa. Tänne on puolestaan luvattu paljon sateita, mutta niistä huolimatta kävimme eilen Beauvalin upeassa eläintarhassa, ja niin monella eläimellä oli pieniä pentuja (leijonilla, tiikereillä, gorilloilla, apinoilla, orangeilla….), että siellä sydän suli kyllä jokaisen aitauksen kohdalla. Poikaystäväni sai otettua todella hyviä kuvia, joten ehkä julkaisen niitä täälläkin jos teitä kiinnostaa? Beauval on muutenkin kauniisti hoidettu (ja eläimistä pidetään hyvää huolta), joten voin lämmöllä suositella sitä muillekin. Chambordin ja Blois:n linna on myös siinä lähettyvillä, joten alueella riittää kyllä muutakin nähtävää. Tänään aamulla kävimme sitten taas lenkillä ja hurjaa miten sitä jaksoi jo yli puolet enemmän kuin mitä viime kerralla. Täytyy kyllä myöntää, että se sitten tuntui kropassakin, mutta tällä energialla on hyvä jatkaa pääsiäisen viettoa!

Booztilla on parhaillaan menossa pääsiäiskampanja* ja valikoiduista tuotteista saa vähintään -20% alennusta. Valitsin tähän omat suosikkini ja seasta löytyy niin keväisiä kuin talvisempiakin valintoja. Villakangastakkeja ei toivottavasti enää kauan tarvita, mutta silti isken silmäni aina niihin vuodenajasta riippumatta. Mutta eihän tässä kauan mene, kun syksyn uutuudet jo saapuvat kauppoihin…muutama kuukausi, niin sitten se taas alkaa, heh. Aikamoista!

Rentouttavaa pääsiäistä kaikille!

 

I hope all of you’ve had a good start to this Easter weekend? We started our vacation yesterday by going to Beauval (a zoo) and it was so nice, as many of the animals had just had babies. I could have looked at the tiger puppies playing together for hours. Very cute! This morning we went out running and later today I’m intending to hit the chocolate stores.

Before going out I wanted to hint you about the Easter offers from Boozt. They have a great campaign and you can click here to see all the discounted items. Above you can find my favorites!

Have a relaxing Easter everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

PicMonkey Collage2

Skirt / Bruuns Bazaar     Sneakers / Filippa K     Coat / Samsoe & Samsoe

Jeans / Mango     Shirt / Marimekko     Coat / Twist & Tango

Bomber / Only     Earrings / By Malene Birger     Bomber / Filippa K

Vihdoinkin vähän keväisempiä valintoja tässä joka viikkoisessa postauksessani! Valkoiset tennarit ja bomber takki ovat sellaiset jutut mitä pidän silmällä ja tuo Marimekon silkkipaita ihastuttaa edelleen. Huomasin muuten, että hinta Booztin kautta on 30€ edullisempi kuin Marimekon verkkokaupan kautta ostettuna. Aika outoa eikö? Ei siis tarvitse kauaa miettiä kummasta verkkokaupasta sen hankkisin!

Täällä viikonloppu on mennyt leppoisasti ja asukuviakin ollaan saatu kasaan (niitä siis luvassa ensi viikolla). Kerroinkin, että kaappiini on muuttanut vaikka mitä ihanuuksia ja pian pääsen jakamaan niitä täällä teidän kanssanne. Naurettiin poikaystäväni kanssa, että minusta pitäisi tulla joku Finnish Fashion Ambassador in France, sillä lähes kaikista asuistani löytyy nykyään jotain kotimaista. Tämähän on tietenkin vain positiivinen asia!

Tänään ajattelin avata suomalaisen Elle-lehden, jonka toin mukanani Helsingistä ja laittaa tilaukseen Kristina Bazanin viime vuoden lopulla julkaiseman kirjan. Se on saatavilla toistaiseksi vain ranskaksi, mutta ilmeisesti se käännetään englanniksi jossain vaiheessa. Leppoisaa sunnuntaita kaikille ja terveisiä aurinkoisesta Orléansista!

 

Bomber jackets and white sneakers are something on my mind right now. I have been trying to find the perfect pair of simple white sneakers for ages now, but they seem to be impossible to find. Or then I’m just too picky, which might be the case. Besides bombers and white sneakers, I love this silk blouse from Marimekko. The blue/white stripes are fresh and I love the length (and of course the material).

This weekend I’ve been taking it easy after all the traveling. We also managed to shoot some outfit pictures, which I’ll share with you next week. It seems that all my outfits nowadays have something Finnish in them, so I should be called the Finnish Fashion Ambassador in France, or something like that, heh. But I love the fact that I can wear beautiful Finnish design!

Wishing you all a relaxing Sunday!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.