Screen Shot 2015-07-16 at 15.08.06

[spacer]

Leather pants / Day Birger et Mikkelsen    Cashmere knit / Day Birger et Mikkelsen     Sandals / Nome

Boots / Polo Ralph Lauren     Pants / Polo Ralph Lauren     Coat / Samsoe & Samsoe

 

[dropcap custom_class=”normal”]Ulkona paistaa aurinko ja ilma on helteinen, mutta silti päässäni pyörii kokomustat asut. Mielestäni kesäisin voi hyvin pukeutua mustaan vaikka auringossa ja korkeissa lämpötiloissa tämä väri ole se viilein vaihtoehto. Musta näyttää myös hyvältä päivetystä vastaan (tai no, mikä väri nyt ei näyttäisi?), joten tästäkin syystä kesällä kannattaa kokeilla rohkeasti tummempiakin värejä.[/dropcap]

Rusketuksesta puheenollen – itseltäni ei löydy väriä edes sen päivetyksen verran. Otan aurinkoa oikeastaan ainoastaan rantalomilla, mutta muualla todella harvoin. Täällä suojaan ihoni hyvin jo pelkästään kauppareissua varten ja olen löytänyt täältä muutaman uuden aurinkovoiteen, jotka suojaavat hyvin ja sopivat myös koostumuksensa puolesta meikinalusvoiteiksi. Vinkkiä näistä pian!

Rauhallista sunnuntaita kaikille!

 

I know it’s summer and I should be craving for colors and light materials, but I don’t. I think this Finnish darkness is too deep in me, heh. I do think though that all black outfits work well during summer. For example black leather shorts with a linen t-shirt looks very sharp and elegant. My mind is already in Fall fashion so I’m not really getting inspired by summer outfits anymore (hence this collage). I’m craving for chunky knits and great coats (well, when aren’t I craving for these things?).

Enjoy your Sunday everyone!

 

*Commercial links / Mainoslinkkejä.

Screen Shot 2015-07-09 at 16.21.46[spacer]

1. Mango (-50%)     2. Samsoe & Samsoe (-30%)    3. Apair (-40%)     4. Lee (-25%)

5. Day Birger et Mikkelsen (-50%)     6. Billi Bi (-25%)     7. Ganni (-40%)     8. Apair (-40%)

 

[dropcap custom_class=”normal”]Toivottavasti kaikilla oli onnistunut viikonloppu! Meidän viikonloppumme meni rauhallisissa tunnelmissa, mutta välillä nautin siitä, että ei ole liikaa suunitelmia. Saimme myös kirittyä univelkoja kiinni (etenkin poikaystäväni), joten nyt on taas lisää energiaa uuteen viikkoon. Katsoimme myös monta jaksoa Devious Maids-sarjan kolmatta tuotantokautta ja tämä ohjelma saa kyllä nauramaan. Suosittelen![/dropcap]

Kaikki tämän viikon valinnat ovat Booztin alennysmyynneistä. Koodilla 15EXTRAOFF saatte vielä lisäalennuksen kassalla kun aleostosten kokonaissumma ylittää 95€. Itse olen tehnyt kaksi aleostosta, joista yksi on musta neule ja toinen syystakki. Ei siis kovin kesäisiä valintoja, heh. Pariisin kaupoissa huomioni kiinnittyi melkeinpä heti syysuutuuksiin, joten kovin paljon en alennustuotteita selannut läpi. Aletuotteiden esillepano on jo monissa liikkeissä niin luotaan työntävää, että ne sotkuiset pinot kierrän yleensä kaukaa.

Oletteko te tehneet hyviä löytöjä vai skippaatteko alennusmyynnit kokonaan?

 

I hope all of you had a good weekend! Ours was pretty chill as we didn’t have many plans, but that’s how I like it sometimes. We also got a lot of sleep, which means we have new energy for the upcoming week. Besides this, we watched many episodes of Devious Maids and I just love this show. It’s quite funny at times. If you haven’t seen it yet, I recommend you watch at least one episode!

All of this weeks picks are from the sale of Boozt. I made two sales finds this season of which one was a black simple knit and the other one a coat for Fall. So not exactly, summer clothing heh. But I hope they are long term purchases!

Did you make any good sales finds?

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.