picks-1Blazer / Busnel   Sweatshirt / Back   Bag / Rebecca Minkoff

Coat / Day Birger et Mikkelsen   Pants / Stand   Coat / Samsoe & Samsoe

Bag / Rebecca Minkoff   Knit / 2ndDay   Boots / Mango

 

Viikonlopun paukkupakkasten jälkeen nämä leudommat ilmat tuntuvat oikein hyvältä. Toisaalta se luonnon kauneus perjantaina oli jotain mykistävää – höyryävä meri ja upea auringonlasku. Kova pakkanenkaan ei enää siinä vaiheessa haitannut, kun sai ihailla talvisen Suomen parasta antia. Kauniista pakkassäästä huolimatta omat ajatukseni ovat jo keväässä. Talvi on vielä edessä, mutta silti tuntuu, että kevät on jo ihan kulman takana.

Tämä vuosi on meille todellinen muutosten vuosi ja toivomme, että kevääseen mennessä kaikki asiat ovat loksahtaneet paikoilleen. Nyt elämme viikko kerrallaan ja yritämme olla stressaamatta asioista liikaa, mutta voitte kuvitella, että ihan helppoa se ei ole. Etenkään tällaiselle ihmiselle, joka on tottunut pitämään kaikki langat käsissään. Toisaalta on tässäkin tilanteessa paljon hyvää ja uskon, että tämä on erittäin opettavainen kokemus tällaiselle kontrollifriikille.

Täällä valmistaudutaan ensimmäiseen kokonaiseen työviikkoon ja saa nähdä kuinka kauan kestää, että saan uudesta rytmistä kiinni. Sen ainakin tiedän, että seuraavat viikot tulen luultavasti olemaan todella uupunut kaiken uuden keskellä, mutta ei voisi olla parempaa uupumuksen aihetta, kuin uudet haasteet. Rentoa sunnuntaita sinne!

 

It was freezing this weekend, but the scenery in Helsinki was just stunning. Even if I’m not a fan of winter or -19 degree temperatures, I have to admit that nature shows it’s best sides then. As my boyfriend said, when it’s beautiful in Finland it’s truly amazing and when it’s not…well let’s just say it can get quite depressing. Even if winter is just getting started, I’m still looking forward to Spring. I almost feel that it’s just around the corner….

This year is definitely a year of change for us and I hope everything will be sorted out in few months. Now we’re living one week at a time and I try not to stress too much, but that’s easier said than done. However I think this is a good time for me to practice some patience and let life work it’s magic. It’s got us this far, so why give up now.

So next week is a complete work week for me and I wonder how long it will take for me to get in the rhythm of having a fixed schedule. All I know is that I’ll probably be exhausted for the next few weeks, but there’s no better exhaustion, than that of new challenges.

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

picks-of-the-weekKnit / Samsoe & Samsoe   Dress / 2ndDay   Blazer / Day Birger et Mikkelsen

Leather jacket / Depeche   Coat / Filippa K   Belt / Mads Noorgard

Coat / Tiger of Sweden   Knit / Gestuz   Jeans / Tiger of Sweden

 

Hyvää uutta vuotta kaikille! Vuoden 2017 ensimmäinen päivä on nyt täällä. Uusi vuosi ja uudet tuulet ovat ainakin meidän kohdalla tämän vuoden teema. Täällä raikkaassa vuoristoilmassa on hyvä miettiä tulevaa ja olla kiitollinen kaikesta viime vuonna kokemasta. Nyt kohti uusia haasteita täysillä! Toivottavasti teillä oli mukava uudenvuoden aatto? Mielestäni UV on yksi niistä “pakkopullista”, mutta nyt oli ihanaa olla reissussa ja ystävien kanssa vuoden vaihtuessa. Saa nähdä jos saan netin toimimaan kunnolla, niin jaan teille huomenna kuvia täältä upeasta Zakopanesta!

Tulin vinkkaamaan teille siitä, että tänään saatte 10% ekstra-alennuksen kaikista Booztin aletuotteista (koodilla EXTRA10). Koodi on voimassa vain tänään, eli tuo etu kannattaa käyttää, jos jokin tuote on jäänyt kummittelemaan. Valitsin taas tuttuun tapaan alennustuotteiden helmiä ja tässä ovat viime viikon valinnat. Rentouttavaa vuoden ensimmäistä kaikille!

 

Happy new year everyone! The first day of 2017 is here. A new year feels every time like a clean slate and in our case, that couldn’t be more true. Here in the clean mountain air of Poland it’s good to reflect back on last year and think about new challenges for this upcoming one. I hope you had a good NY’s Eve? We had a great one with our friends and the scenery of Zakopane is so beautiful, that it couldn’t have been anything, but good. If the internet is collaborative, I’ll show you some pics from here tomorrow!

I just wanted to give you a sales tip, as Boozt is offering extra 10% discount from their sales offer (code EXTRA10). If you found something you like, you should get it today, as the code is only valid until midnight. As usual, you can see my favorites above. Have a relaxing first day of the year everyone!

 

*Commercial links/Mainoslinkkejä.

Enregistrer