Olimme tehneet maanantaille suuret suunnitelmat käydä sisustusostoksilla ja saada kotia kuntoon. Maanantaina teki kuitenkin mieli rentoutua ja päätimme suosiolla unohtaa kaiken muun. Elloksen sivuilla roikuin kyllä hyvän tovin ja sain lopulta monen mutkan kautta tilattua sängynpäädyn. Sivu oli jotenkin jumissa ja tilauksesta ei mahtanut tulla mitään. Lopulta osa tilauksemme tuotteista ehti jo loppuakin, mutta ainakin saimme tilattua sen sängynpäädyn. Himoitsin sitä Jotexin versiota täällä blogissakin, mutta lopulta päädyimme Elloksen vaihtoehtoon huokeamman hinnan vuoksi. Se on muutenkin todettu hyväksi mm. landella.

Jo ennen kuin olimme löytäneet kotia, niin ostimme Cobellosta Orskovin tyynynpäälliset. Tykkään tästä kuosista kovasti – se antaa kivaa ilmettä muuten niin vaaleaan asuntoon. Liljat toimivat aina ja kunhan saan leikkokukkia, niin olen kotonani missä tahansa. Tuo puinen shakkinappula on tullut meidän mukanamme Ranskasta ja se on kiva muisto edellisestä kodistamme. Siinä neliöitä oli lähes tuplasti enemmän ja vaikka viimeisen kerroksen näkymiä on ikävä, niin Helsinki tuntuu kaupunkina huomattavasti oikeammalta (jos siis ilmastoa ei oteta huomioon, heh).

 

We had made grand plans for Monday to go interior shopping, but that didn’t go according to plan. We decided to sleep in and then spent the entire day relaxing…but I guess that’s allowed on Easter? I did manage to do some internet shopping and bought a bed headboard. I would have wanted to purchase a bench as well, but it got sold out just as I was heading to pay (I hate when that happens!). Well at least we got the headboard, so our bedroom will be one step more ready. We had already purchased these pillow cases by Orskov even before we had a home, but now they are finally out. I like the print as it works so well here in this light apartement. Lilies are my favorite flowers (with hydrangeas) and as long as I have fresh flowers I feel at home almost anywhere. The horse chess-piece is something from our old apartment, so it reminds us of our previous home!

 

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Pillows / Balmuir   Vase / Jotex   Trays / Balmuir

Hand soap /Balmuir   Bed sheets / Jotex   Candle holder / Jotex

Headboard / Jotex   Vase / Jotex   Blanket / Balmuir

 

Meidän kämppä on aika pommi tällä hetkellä ja normaalisti, kun lähden reissuun niin laitan kodin kauniiksi, että takaisin on sitten kiva tulla, mutta tällä kertaa se ei ollut mahdollista. Muuttokuormaa on vielä lattialla ja tosiaan olohuoneessa on vain sohva, joten sitäkään ei kauheasti voi vielä sisustaa. Kunhan saamme ruokapöydän, tuolit, yhden lipaston, sekä sohvapöydän, niin sitten voi jo puhua kalustetusta kämpästä. Yritetään myös saada Ranskasta meidän taulut tänne, niin niilläkin saisi jo kotoisuutta aikaan. Värimaailmaa olen miettinyt sen verran, että haluan mustalla/tumman harmaalla tuoda hieman särmää ja ilmettä muuten niin vaaleaan ympäristöön. Balmuirin baby alpaca huovat ovat maailman parhaita (olen valehtelematta käyttänyt omaani vuoden ajan päivittäin ja se on silti loistavassa kunnossa) ja nyt mietin samaa harmaassa sävyssä. Beigen jätin meidän “varamakkariin” vanhempieni luokse Espooseen.

Meidän omaan makuhuoneeseen ajattelin sitten hiekan sävyjä tehostettuna mustalla. Tuo Jotexin sängynpääty on ihana ja hyvä puoli siinä on se, ettei sitä tarvitse erikseen kiinnittää seinään. Haluisimme myös penkin makkariin, mutta voi olla, että tila kävisi sen jälkeen liian ahtaaksi. Sisustusajatukset ovat siis taas valloillaan ja en malta odottaa, että saadaan koti kuntoon!

 

Our home is quite the mess at the moment and normally when I go for holidays, I leave everything in order, so it’s nice to come back. This time that wasn’t an option, as we still don’t have our home fully furnished. We have some boxes in the living room and bedroom is quite the horror, but after Easter I really want to get this project moving. We’ll need a dining table, chairs, a drawer, mirror, headboard, carpets, coffee table…The list is quite long as you can see, but I’m confident we’ll get all this done before my boyfriends family come here at end of this month. Fingers crossed!

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save