sunnies

[dropcap custom_class=”normal”]Ihanaa, että viikonloppu on taas edessä! Tämä kulunut viikko on ollut kiireinen opiskeluideni puolesta, joten työn ja opiskelun yhteensovittaminen on ollut hieman haastavaa. Onneksi nyt on taas muutama päivä vapaata, jotta saan kaikki tekemättömät työt alta pois. Sen lisäksi juhlistamme poikaystäväni syntymäpäiviä, joten meillä on kiva viikonloppu edessä! [/dropcap]

Sain eilen muuten vihdoin ja viimeinen Carine Roitfeld x Uniqlo-mallistosta tilaamani silkkipaidan (joka jo kerran hävisi postissa) ja se oli kyllä pettymys. Samoin kuin Balmain x H&M:n bleiseri. Silkkipaita oli liian kiiltävä makuuni ja bleiseri puolestaan istui todella huonosti. Materiaali oli vähän liian paksua ja tönkköä. Molemmat siis lähtivät palautukseen! En toki odottanut kummankaan tuotteen olevan laadultaan yhtään sen parempia kuin H&M:n tai Uniqlon normaalit tuotteet (samaa tavaraahan se on), mutta silti odotin hieman enemmän (ainakin leikkauksien osalta).

Laadusta puheen ollen. Kaapistani löytyy kolme laatutakkia, jotka olivat viime talvena kovassa käytössä ja tästä huolimatta ne ovat edelleen täysin uudenveroisia. Yksi niistä on tämä Max Maran villakangastakki. Klassiseen talvitakkiin kannattaa kyllä investoida, koska laadukas sellainen palvelee monet vuodet.

Tänään yritän jaksaa vielä yhdelle ranskan kielen tunnille ja sitten alkaa viikonlopunvietto. Ai että, miten tekisi mieli saunaan illalla, mutta se taitaa jäädä haaveeksi. Jos joku teistä pääsee löylyihin illalla, niin nauttikaahan minunkin puolesta! Rentouttavaa viikonloppua!

I’m so happy it’s the weekend (again)! This week I’ve been busy with my French studies, as we had many exams. Studying full-time and working as a full-time blogger isn’t as easy as it would seem! I’m happy to have a few days “off”, to get some unfinished work done. Besides that, we are also celebrating my boyfriends birthday, so I think it will be a fun weekend!

Yesterday I got the silk shirt that I had ordered from the Carine Roitfeld x Uniqlo collection and I was slightly disappointed. The silk was a bit too shiny for my taste, so I returned it. Few weeks ago I also received the Balmain x H&M blazer, which ended up being an even bigger disappointment. The material was too thick, the cut was weird and it just didn’t fit well. Needless to say, I returned that purchase as well. I obviously wasn’t expecting Balmain quality (no matter what it says on the tag, the product is still H&M), but I did expect better cuts. Maybe I was just unlucky with the blazer or did some of you have similar problems?

This one year old camel coat reminded me again of what real quality is. A clothing that I wore last winter almost non-stop, still looks brand new. That’s what I call quality. I also marked how soft the wool feels and how nicely it flows. At least in Finland it’s a smart choice to invest in a proper winter jacket as the winters are looooong. Then you want to buy something that will serve you many years to come and that actually keeps you warm!

I have one more French class today and then I’m off to enjoy the weekend. I hope you’ve made some nice plans? Enjoy everyone!

Coat / Max Mara (similar here*)

Cashmere knit / Monoprix (similar here*)

Jeans / Zara (similar here*)

Boots / Zara (similar here*)

Brooch / Chanel

Bag / Céline

Sunnies / Vintage Luxottica

*Mainoslinkkejä.

[dropcap custom_class=”normal”]Päälläni on lähes päivittäin vähintään yksi harmaa vaatekappale, mutta silti kokoharmaat asut eivät kyllästytä. Tuotetietoja kirjoitellessani tuonne postauksen loppuun, tajusin, että olen pukeutunut kokonaan & Other Storiesin vaatteisiin. Tuo merkki on kyllä noussut yhdeksi suosikeistani. Valikoima on ihana, materiaaleihin on kiinnitetty huomiota ja hinta-laatusuhde on erittäin hyvä. Mitä muuta sitä voisikaan merkiltä enää toivoa?[/dropcap]

Talvi on nyt virallisesti saapunut Orléansiin ja viime yönä oli jo muutama aste pakkasta. Sitä aina unohtaa miten kylmältä ilma voikaan tuntua, vaikka lämpömittari näyttää lähemmäs +10 astetta. Kylmä pohjoistuuli saa ilman tuntumaan huomattavasti kylmemmältä. Toppatakit on siis kaivettu varastosta! Siellä Suomessa on jo saatu lähes etelään asti lunta? Toivon, että täällä ei nähdä lunta tänä vuonna ollenkaan, sillä koko kaupunki menee silloin täysin toimintakyvyttömäksi. Suomalaisena tämä aina huvittavaa, mutta ymmärrettäväähän se on, sillä täällä ei normaalisti lunta pahemmin satele.

Itselläni on kiireinen viikko koulun puolesta (useampia kokeita), mutta ensi viikonlopuksi on taas kivaa puuhaa kun vietämme poikaystäväni syntymäpäiviä. Ensi viikonloppua siis odotellessa, heh!

Hyvää viikonalkua kaikille!

I wear grey on a daily basis, but I’m still not bored of this color or all grey looks for that matter (which have been very trendy this season). As I was writing the product info for this post, I realised that this entire look (almost) is from & Other Stories. This brand has become one of my favorites. I love their collections, the materials and I think the price-quality relationship is very good.

Winter has now officially arrived to Orléans, as last night the temperature went below zero. Yesterday it was sunny and beautiful, but super cold. It always comes as a surprise how cold it can actually get. And this is nothing yet. I’m not looking forward to the “real” cold weather. People always think that I’m used to the cold, as I’m from Finland, but that couldn’t be further from the truth. I hate the cold and you actually never get used to it.

I have a busy week coming up (many exams), but I’m already looking forward to the next weekend (as always, heh) as it’s my boyfriends birthday. Until then…

Enjoy your week everyone!