black trenc coat4

 

Päivät tuntuvat taas menevän menojaan ja olen kiitollinen siitä, että koneelta löytyy vielä muutamia julkaisemattomia asukuvia. Täällä kun aika on niin kortilla, että ajan järjestäminen asukuvia varten on hieman haastavaa. Onneksi nyt voin keskittyä kaikkeen muuhun ja Ranskasta saan sitten taas uudempaa materiaalia kehiin. Siellä on kuulemma ollut muutama lämmin päivä, joten toivon, että ensi viikolla samanmoinen ilma taas palaisi! Olen muuten ollut jo pari vuotta ihastunut näihin kevyempiin trensseihin ja kun bongasin tämän mustan, niin tiesin, että tulisin käyttämään sitä yhtä paljon kuin tätä vanhempaa hiekan väristä.

Kävin muuten eilen toistamiseen illallisella Loung3 ravintolassa ja täytyy vielä kerran kehua tätä paikkaa. Kallio on itselleni aika vieras alue, mutta tämä ravintola on niin huippu, että ekstra ajomatka ei tunnu missään. Muistin jopa ottaa kamerani mukaan tällä kertaa, joten enemmän juttua Lounge3:sta pian.

Aurinkoista keskiviikkoa kaikille!

 

Every time I’m in Helsinki, the days just roll by in an instant. For that reason, I’m happy I have some unpublished outfit pictures on my computer, as I’ve had no time to shoot here. Luckily I can now concentrate on everything else and then get back to taking outfit pics when I get back home. 

I’m obsessed with flowy trench coats for two years now and this obsession is still strong this Spring. When I found this black one from Zara, I knew I would wear it as much as I have this older one.

Have a great day everyone!

 

black trenc coat5

black trenc coat10

black trenc coat6

black trenc coat9

black trenc coat7

Trench / Zara

Cashmere knit / Monoprix

Jeans / Zara

Boots / Zara

Necklace / Cartier

Bag / Céline

Sunnies / Ray Ban

burberry trenssi 2

 

Huhuu, onkohan siellä ruudun toisella puolella ketään vai oletteko kaikki karanneet jo pääsiäisen viettoon? Meillä alkoi “oma loma” jo tänään, vaikka pitkäperjantai ei ole Ranskassa virallinen pyhäpäivä. Kävinkin jo eilen hakemassa keltaisia kukkia kotiin, joten nyt tuntuu oikeasti pääsiäiseltä. Olen yrittänyt hillitä omaa suklaahimoani, mutta tänään on pakko käydä ostamassa muutama suklaamuna, koska eihän pääsiäinen ole mitään ilman niitä?

Ranskaan on luvattu paljon sateita (ehkä lämpö tulee sitten ryminällä sen jälkeen?), mutta itse olen kaivanut jo järeät aseet kaapista. Trenssi jos mikään on kevään vaate, joten pidän sitä vaikka mikä olisi. Alle vain paksumpi neule ja kumpparit jalkaan niin eiköhän näistä vesisateistakin hyvin selvitä.

Kuullaan vielä huomenna, mutta hyvää pääsiäistä kaikille jo tässä vaiheessa!

 

I’m wondering if anyone is behind their computers or have you already left for Easter holidays? Our four day break started today and I couldn’t be happier. Yesterday I went to buy some yellow and white flowers, so now our home is ready for Easter! I’ve also tried not to eat too much chocolate lately, but I just have to get some chocolate eggs…what would Easter be without them?

The weather in France looks quite depressing (rain, rain and more rain), but I’m ready for it with my trench coat. This time of the year is made for trench coats, so I’m wearing my through the rain and sun. 

Have a great weekend and Easter everyone!

 

burberry trenssi 14

burberry trenssi 5

burberry trenssi 4

burberry trenssi 8

burberry trenssi 18

burberry trenssi 19

Trench / Burberry (similar here*, here*, here*)

Jeans / Mango (here*)

Top / Uniqlo (similar here*)

Heels / & Other Stories (similar here*)

Sunnies / Ray Ban

Bag / Chanel

*Commercial links.