Olen ihastellut erilaisia kukkakuvioita vaatteissa tämän kevään aikana. Kukkakuviota on näkynyt etenkin housuissa ja monet tyylikkäät naiset on yhdistellyt niitä kekseliäästi muihin vaatteisiin.
I have been admiring stylish women who have been matching flowe print trousers with the rest of their outfits. I think flower patterns looks really fresh this season and have been wanting such a piece for myself.
Koin kuitenkin, että kukkakuvio housuissa on hiukan vieras itselleni, joten ilahduin kuin bongasin täydellisen kukkakuviollisen bleiserin Zarasta. Bleiseri on joustavaa materiaalia, eli todella mukava päällä. Sen lisäksi, bleiseri on normaalia rennompi leikkauksen ansiosta, joten se on loistava arkeen. Rekissä bleiseri ei näyttänyt yhtään niin hyvältä kuin päällä, eli yritän ottaan asukuvaa siitä heti kun kerkeän! Mitä mieltä te olette kukkakuviosta? Tuleeko liikaa mieleen “mummo” look?
Flower print on the trousers are a bit challenging, so when I found this flower blazer from Zara, I had to get it. The style and cut is relaxed, so it’s perfect for daily wear. As soon as I get pictures of it on me, I’ll post them here. What do you think of flower patterns in clothes? Do you think it’s too “granny”?
7 comments
Mii...
Etsin viime kesänä jotakin ihanaa kukkakuviollista paitaa, mutta en löytänyt. Työystäväni oli ostanut kukkahousut Zarasta ja ne olivat tosi kivat ( hänen pitkissä säärissään:) ).
Jaana
Itse en ole uskaltanut vielä tänä keväänä käyttää mitään kuviollista… Mutta tuo bleiseri näyttää sellaiselta, minkä itsekin voisin laittaa päälleni 🙂 Paitsi että muiden vaatteiden täytyisi olla mahdollisimman neutraaleja… Toppi, farkut, baltsut, bleiseri ja GO! 😉
Vanilla
Kukkakuviot miellyttävät täälläkin 🙂 Minunkin tuntuu luontevammalta (ainakin toistaiseksi) käyttää kukkaa esim. blasessa ja hameessa, kuin housuissa, vaikka muiden päällä kukkahousut ovat kyllä niin herkullisen näköisiä!
Girly Style
Juu, samoilla linjoilla ollaan eli housut ovat ehkä vähän liian räikeät mutta bleiseriin sopii enemmän kuin hyvin tuo kuosi!
Sofia
Mii…
Nyt on monissa liikkeissä ihania kukkakuviollisia juttuja! Itse vasta ihastuin tähän trendiin hiukan jälkijunassa sillä vasta nyt aloin tosissaan tykkämään tästä kuosista 🙂 Ja varsinkin Zarassa on monia kauniita kukallisia vaatteita! Housutkin olisi ihan kivat, mut vaikeampi yhdistää…vai luulenko vaan 🙂
Jaana:
Mulla on ollut sama juttu, eli oon pysynyt mahdollisimman kaukana kuviollisista vaatteista. Jostain syystä nyt oon kuitenkin ihan hurahtanut niihin 🙂 Eihän mulla ole kun vasta muutama kuviollinen juttu vaatekaapissa, mutta niillä on hyvä startata! Ja ihan totta mitä sanoit, helpoin ja turvallisin tapa käyttää kuviollisia juttuja on pitää muu asua suhteellisen neutraalina. Sit kun on vähän totutellu näihin niin ehkä uskaltaa alkaa sekotella jotain kuoseja? Hmm…toivottavasti en sit kesän lopussa kulje tuolla kukkableiseri, raidalliset housut ja mun seepra balleriinat jalassa 😉
Vanilla:
Itsellekin tuntuu paljon luonnollisemmalta jos kuviota löytyy bleiseristä tai mistä tahansa yläosasta verrattuna housuihin! Mut joo, on noita upeita naisia jotka näyttää niin hyvältä kuviollisissa housuissakin…ehkä siitä vois rohkaistua itsekin! Toisaalta, luulen että yksi kukkakuviollinen vaate riittää nyt tähän hätään 🙂
Girly Style:
Joo, housut on vähän hankalampi yhdistää muihin vaatteisiin, mutta bleiserin voi vetää ihan vaan farkkujen pariksi vaikka! Ja kun tuossa omassa bleiserissä on toi vaalea pohja, niin se ei ole liian “over the top” 🙂
Madeleine
Ihana! Kukkakuosi on ihan mun juttu, vaikka en yhtään sellaista vaatetta (vielä) omistakaan 🙂 Kukkapaita olisi erittäin tervetullut, mutta ei ole vaan mieluista tullut vastaan! Tossa sun bleiserissä on kyllä kaikki kohdallaan, voih, haluaa myös…! 🙂
Sofia
Madeleine:
Joku kaunis kukkakuviollinen silkkipaita olis myös aika ihana 🙂 Uskon, että näitä vielä jäljellä keskustan Zarassa, joten sinne kipinkapin sovittelemaan 😉