Terveisia taalta Ranskan “maaseudulta”! Poikaystavani on siis kotoisin ihan Orleansin vieresta, mutta pienen koon ja paikallisten markkinoiden vuoksi kutsun tata aluetta kylaksi ja tasta nimityksesta poikaystava ei kovinkaan innostu. Han on nimittain omasta mielestaan kaupunkilaisia 😉
Itse rakastan tata aluetta juuri sen rauhallisuuden vuoksi ja kadut on taynna mita kauneimpia asuntoja ja rakennuksia. “Paakadulla” on perinteiset leipomot ja juustokaupat ja ajomatka Orleansin keskustaan on alle 10min, joten pienoinen paratiisi ainakin itselleni.
Eilen siis saavuttiin tanne ja jatin oman koneeni Pariisiin (kirjotan nyt siis ranskalaisella nappaimistolla, joten pahoittelut huonosta tekstista). Ensimmainen paiva meni nauttien sateesta sisatiloissa ja paivaan kuului mm. hyvaa ruokaa, rentoutumista, takkatulta ja hyvia younia. Tanaan lahdetaan etsimaan itselleni lenkkitossuja jotta voidaan menna joko pyorailemaan tai kavelylle yhteen isoon metsaan! Luvassa siis kunnon aktiiviloma 😉
Kuulemisiin ja toivotan teille jo nyt hyvaa viikonloppua jos en huomenna ehdi koneelle!
 |
| Luin ranskalaista Home lehtea ja taman jutun otsikko jai jostain syysta lukematta. Selailen sitten tota artikkelia ja hammastelin kovaan aaneen kuinka kaikki suunnittelijat siina ovat suomalaisia…hmmm, jos juttu on nimeomaan suomalaisesta muotoilusta niin miksikohan kaikki olivat suomalaisia 😉 Pieni blondi hetki taas kerran! |
As you can see, yesterday was all about relaxing! 🙂 Even the rain didn’t bother us! Just in case I won’t be on the computer tomorrow, I want to wish you all a great weekend! Later 🙂
10 comments
Hanna
Rentous ja rauhallisuus välittyy kuvista! Pääsispä itsekin hetkeksi rauhaan. Aamulla, kun kävelin kouluun, kuulin ekaa kertaa tänä keväänä lokin ääniä (miksi niitä pitäisi kutsua?), mutta tuli ihan kesä ja meri mieleen! Enää kuukausi lomaan jee 🙂
Rentouttavaa lomaa!
Sofia
Tiedat sa mun mielesta lokin aanet on ihan parasta talven jalkeen! 🙂 Ja ihan samaa mielta etta niiden kirkuminen jos mika on merkki siita etta kevat on taalla! Tuli ihan ikava meren lahelle. Sita kaipaan Pariisissakin! 🙂
Tsemppia sulle loppupuristukseen! Kuukausi menee nopeesti, joten pian olet jo lomalla 🙂 Kiitos Hanna!
Anonymous
Have a nice relaxing day and also a great week end !
See you on Monday 😉
Sophie.
Sofia
Merci Sophie! 🙂 You too! Later 🙂
Gloria
Ihailin heti noita valtavia viherkasveja ruukuissa ulkona, voi kun täälläkin onnistuisi, eivätkä aina olisi yhden sesongin tapauksia…
Sofia
Puhutaan aina samaa aidin kanssa! Suomessa kun kevaisin pitaa aina aloittaa lahes alusta istutusten kanssa, mutta taalla viherkasvit parjaa ulkona ympari vuoden! Jopa pihalle istutettu palmu kesti talven yli 😉
Aino
Moikka,
nämä seudut ovat kyllä todella kauniita! Kivoja kaupunkeja ja upeita rakennuksia, söpöjä pikkukyliä sekä luonto ihan vieressä koko ajan! Shoppailumahdollisuudet ei tosin ole kovinkaan kummoiset (ainakaan Pariisiin verrattuna, mutta missäpä olisi??:D ), mutta kaikki tarpeellinen kuitenkin löytyy. Hauskaa maaseutulomaa! 🙂
T.Aino Loiren varrelta
P.S. Todella tyylikäs blogi sinulla! Kiva seurailla vähän muidenkin suomalaisten eloa Ranskassa.
Sofia
Moikka Aino,
Kylla, itse vihdyn taalla tosi hyvin!:) Hih totta, shoppailut kannattaa jattaa ehka Pariisiin, mutta taalla on sitten niin paljon muuta mita Pariisissa ei ole; juurikin se luonto tulee ensimmaisena mieleen!
Kiva kun kommenoit ja ehdottomasti tulen vierailemaan sun blogin puolella 🙂 Kuulemisiin ja hyvaa viikonloppua!
Emmi
Oi, näyttääpä mukavalta 🙂 Tämä nyt ei oikein liity aiheeseen, mutta kokeilin sillon suosittelemiasi Ranskan apteekista löytyviä tuotteita ja olen ollut kovin tyytyväinen molempiin. Mietin, että olisiko sinulla vielä suositella muita apteekin tuotteita, joita kannattaisi täällä Ranskassa testata ennen Suomeen paluuta? 🙂 Kiitos jo etukäteen!
Sofia
Kiva, etta vinkeista oli hyotya! 🙂 Ranskan apteekista tekee niin hyvia loytoja, joten niita purkkeja kannattaa kylla raahata kotiin! Yksi monitoimivoide on myos sellainen jota voin suositella ja tein siita joskus postauksen. Sen paasee lukemaan tasta;
http://styleplaza.blogspot.fr/2011/11/embryolisse-lait-creme-concentre.html
Tykkaan myos Melvitan kosteuttavasta kasvovedesta ja ainakin Pariisissa Apteekista sita saa vaikka merkilla on omiakin liikkeita.
Toivottavasti naista oli apua!
Hyvia hetkia taalla Ranskassa ennen kotiin paluuta! 🙂